Dans ce pays, le narcotrafic constitue une source majeure de corruption politique.
In this country, drug trafficking is a major source of political corruption.
Le soleil est une source majeure d'énergie rayonnante pour notre planète.
Les actifs financiers sont la source majeure de financement de l'économie réelle.
Il y avait en effet une autre source majeure d'instabilité.
La destruction de la couche d'ozone est une source majeure de préoccupations.
Depletion of the ozone layer is a major cause for concern.
Les clubs de vacances sont, semble-t-il, une source majeure de problèmes.
Sans tourisme international, les hôtels perdent une source majeure de rentrée de devises.
Without international tourism, hotels lose a major source of foreign currency income.
Ces conditions sont devenues une source majeure de tension et de conflit.
Those conditions have become a major source of tension and conflict.
Les droits sur les importations sont une source majeure de recettes publiques.
In taxing imports, tariffs provide a major source of government revenue.
Néanmoins, la menace du terrorisme demeure une source majeure de préoccupation.
Nonetheless, the threat of terrorism remains a major source of concern.
Les effluents contaminés des abattoirs sont une source majeure de pollution.
Contaminated runoff from slaughter houses is a major source of water pollution.
Il ne s'occupe malheureusement pas d'une source majeure de danger.
Unfortunately, a major source of danger is not dealt with.
Ce programme est une source majeure de financement pour les étudiants autochtones.
This program is a major source of funding for indigenous students.