Examples with "sources objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'élément de sélection (50) peut comporte des obturateurs optiques conçus pour obturer sélectivement ou transmettre les images visuelles, ainsi que des éléments d'illumination conçus pour produire une séquence d'illumination modulée au niveau des sources objets sélectionnées.
The selection element (50) may include optical shutters for selectively occluding or transmitting the visual images and may include illumination elements for providing a controlled sequence of illumination at selected ones of the object sources.
L'élément de sélection (50) couple de manière sélective et alternée des images visuelles provenant de sources objets le long des chemins d'image et sur le plan image (46).
The selection element (50) selectively and alternatively couples visual images from separate object sources along the image paths and onto the image plane (46).
Andere resultaten
un système optique qui forme une image virtuelle grossie de la source objet à partir de la lumière réfléchie par le microafficheur
an optical system which forms a magnified, virtual image of the source object from light reflected off the microdisplay
l'invention concerne un système d'affichage d'image virtuelle comprenant: un microafficheur réflectif non émissif qui forme une source objet
a virtual image display system is provided which comprises a non-emissive, reflective microdisplay which forms a source object
Ceci est généralement obtenu en fixant une valeur suffisamment grande pour la distance source-objet et la distance source-détecteur.
De plus, on peut placer un objet à la surface de détection, augmentant la profondeur de champ de l'image résultante et réduisant l'énergie nécessaire à partir de la source objet.
Further, an object may be placed at the detecting surface, increasing the depth of field of the resultant image and reducing the energy needed from the object source.
Maintenez la touche Alt enfoncée pour mettre à l'échelle un fragment ou un calque par rapport à son point central. Objet source Objet incliné
Hold down the Alt key to skew a fragment or a layer relative to its center point (transformation center).
Une pluralité de coins sont placés entre ladite source et ledit objet.
A plurality of wedges is provided between the source and object.
Copie toutes les propriétés de la source à l'objet de destination.
Copies all properties from the source to the destination object.
Une pluralité d'objets partiels est générée de l'objet source.
Il nous faut d'abord indiquer les objets sources de notre construction.
We must first indicate the sources object of our construction.
Seuls l'objet source dans une expression réactive doit être un réacteur.
Only the source objects in a reactive expression need to be a reactor.
Et permet de concevoir en open source des objets hybrides.
And allows you to design hybrid objects in open source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
