Ces réglages contrôlent le comportement d'un souscripteur de réplication logique.
These settings control the behavior of a logical replication subscriber.
Vous pourrez dire au député que je suis son loyal souscripteur.
You may assure the congressman that he has a loyal subscriber.
Chaque souscripteur a apporté une perspective unique aux discussions du comité d'investissement.
Each underwriter brought a unique perspective to the investment committee discussions.
Un souscripteur efficace peut identifier des opportunités que d'autres peuvent négliger.
An effective underwriter can identify opportunities that others may overlook.
Le souscripteur qui rachète sa police a droit à sa valeur de rachat.
The policyholder who redeems the policy is entitled to its cash value.
Normalement, le souscripteur peut changer le montant et la fréquence des primes.
Usually, the policyholder can vary the amount and timing of premium payments.
Le souscripteur est resté tard pour finaliser les détails du nouveau package d'assurance.
The underwriter stayed late to finalize the details of the new insurance package.
Chaque contrat nécessite un examen approfondi par un souscripteur avant toute finalisation d'accord.
Each contract requires thorough examination by an underwriter before any agreement is finalized.
Chaque projet nécessite un souscripteur qui comprend les risques potentiels liés à la construction.
Every project needs an underwriter who understands the potential risks involved in construction.
Elle a travaillé tard pour finaliser les contrats avec chaque souscripteur sur le projet.
She worked late hours to finalize contracts with each underwriter on the project.
Le souscripteur a fourni un rapport détaillé mettant en évidence les risques potentiels du projet.
The underwriter provided a detailed report that highlighted potential risks in the project.
Le souscripteur vous informera si des informations supplémentaires sont nécessaires pour votre demande.
The underwriter will inform you if additional information is needed for your application.
Le souscripteur a évalué les conditions du marché avant de prendre des décisions d'investissement.
The underwriter evaluated the market conditions before making any investment decisions.
