Il est essentiel de compter avec précision votre peuplement final de soya.
It is essential to accurately determine your final soybean stand.
Prograin documente la traçabilité complète de toutes ses variétés de soya.
Prograin documents the complete traceability of all its soybean varieties.
Il préfère le soya au pois chiche pour faire son houmous maison.
He prefers soy to chickpeas for making his homemade hummus.
Cette sauce est préparée avec du soya fermenté et plusieurs épices.
This sauce is made with fermented soy and a variety of spices.
Soup japonaise authentique à la saveur de soya et d'huile de sésame.
Authentic Japanese soup featuring flavours of soya and sesame oil.
Le soya se vend ici sous forme de graines sèches ou de tofu frais.
Here, soy is sold either as dried beans or as fresh tofu.
Le soya cultivé dans cette région nécessite beaucoup d'eau et de soleil.
The soy grown in this region needs a lot of water and sunshine.
Elle a acheté du soya en vrac pour réduire ses déchets d'emballage.
She bought soy in bulk to cut down on packaging waste.
Quand un semis tardif est inévitable, envisager plutôt de semer du soya.
When late planting cannot be avoided, consider switching to soybeans.
Buvez deux verres de lait ou de boisson de soya enrichie chaque jour.
Drink two glasses of milk or fortified soy beverage each day.
Nous avons planté du soya dans le jardin pour récolter nos propres graines.
We planted soy in the garden so we can harvest our own beans.
De plus, elle possède tous les avantages des protéines de soya.
In addition, it has all the positive advantages of soy protein.
Le miso est une pâte fermentée à base de soya et de riz.
Miso is a fermented paste made from soy and rice.