Elle brandit son pistolet laser avec confiance pour défendre la base spatiale attaquée.
She raises her laser blaster with confidence to defend the besieged space station.
Après plusieurs reports, l'aventure spatiale est enfin sortie sur grand écran cet été.
After several delays, the space adventure finally hit the big screen this summer.
Notre projet analyse la ségrégation urbaine à travers le prisme de la justice spatiale.
Our project analyzes urban segregation through the lens of spatial justice.
Le créneau entre deux voitures peut être un test de votre conscience spatiale.
Parallel parking between two cars can be a test of your spatial awareness.
Les progrès de la robotique spatiale devraient faciliter les futures missions sur Mars.
Advancements in space-based robotics are set to aid future missions on Mars.
La technologie spatiale aide à suivre les migrations de la faune grâce aux satellites en orbite.
Space-based technology aids in tracking wildlife migrations from orbiting satellites.
Cette mission spatiale historique restera l'apogée de sa carrière d'astronaute.
That historic space mission will remain the summit of his career as an astronaut.
La densité de compactage du matériau détermine son poids et son efficacité spatiale.
The packing density of the material determines its weight and space efficiency.
Une sonde spatiale est équipée d'instruments avancés pour la recherche scientifique.
A space probe is equipped with advanced instruments for scientific research.
La recherche en technologie spatiale nous aide à mieux comprendre l'univers.
Research in space technology helps us understand the universe better.
La nouvelle mission spatiale a fait la une et ravivé l'intérêt pour l'exploration planétaire.
The new space mission stole the headlines and reignited interest in planetary exploration.
Le message capté par la sonde spatiale provenait d'une planète lointaine et inconnue.
The message picked up by the space probe came from a distant, unknown planet.
Le centre de contrôle confirme un contact perdu avec la sonde spatiale depuis l'aube.
The control center confirmed that contact with the space probe has been lost since dawn.
