Les bus de soirée c'est comme des spring break sur roue.
Je n'ai plus envie d'aller au spring break.
Écoutez, nous sommes en plein milieu de spring break.
Listen - we're smack in the middle of spring break.
Cette semaine, l'argent parle, nous continuons notre spring break tour.
This week on money talks we continue on our spring break tour.
Et tu as flirté avec son copain à spring break.
And you did almost myrtle her boyfriend at spring break.
Je l'ai appris à mes dépens, terminale, Spring Break.
I learned that the hard way, senior year, spring break.
Mais c'est presque Spring Break, et je m'ennuie.
But it's almost spring break, and I'm bored.
J'ignorais que le spring break avait lieu chez toi cette année.
I didn't realize that spring break was coming to you this year.
J'aurais du me douter qu'il essayerait de saboter mon spring break.
I should've known he'd try to hijack my spring break.
Peut être que tu es fait pour aller en spring break.
Maybe you're meant to go on spring break.
Spring Break et location de haute saison pour le plein prix.
Spring Break and peak season rent for full price.
Il existe également un grand bar qui est assez bondé de Spring Break.
There is also a large bar that gets pretty crowded on Spring Break.
Le Spring break est la meilleure chose de tous les temps.
Spring break is the greatest time ever.
