Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilenm
View images
Definitie
Vertaling van "stabile" in Engels
Definitie
Le trépied entier est très stabile et se maintient solide sur le sol.
The whole tripod is very stabile and will stand solid on the ground.
Un stabile est un mobile à poser.
A stabile is a free standing mobile.
Ce foyer est pourvu d'une plaque de sol, de sorte qu'il se trouve sur le sol de manière stabile et solide.
This fire pit is provided with a ground plate so it stands on the ground in a stabile and solid way.
La conception autour de la construction de cheville ouvrière a été grandement améliorée pour aider à éliminer « clapoter » tout en faisant glisser et aussi faire le trajet beaucoup plus stabile à des vitesses élevées.
The design around the kingpin construction has been improved greatly to help eliminate "slopping" whilst sliding and also make the ride a lot more stabile at high speeds.
Interdiction de participation au même marché, de manière concurrente, d'un consorzio stabile (groupement stable) et d'une société faisant partie de celui-ci
Prohibition on competing participation in the same tendering procedure by a consorzio stabile (permanent consortium) and one of its member companies
le procédé comprend un marquage immunitaire séquentiel résultant en deux signaux chromogéniques qui sont respectivement fournis par un produit chromogénique labile et par un produit chromogénique stabile
the method comprises a sequential immunomarking resulting in two chromogenic signals, which are respectively provided by a labile and a stabile chromogenic product
Dans des documents en latin médiéval, l'expression commune pour staple est stabile emporium, un magasin ou entrepôt fixe où les marchandises doivent être déposées, d'où l'hypothèse de glissement sémantique vers aliment de base, un des sens actuels du mot staple en anglais.
In mediaeval Latin documents the common expression for staple is stabile emporium, a staple (fixed mart), where such wares had to be brought; hence the assumed derivation of staple from stabile.
L'idée d'un « teatro stabile » est venue de l'État, mais à l'intérieur d'un système de subventionnement public qui était caractéristique, par certains aspects, de la période fasciste.
The idea of teatro stabile was implemented by the State, but within a system and logic of public subsidies to the theater tipical, for some aspects, of the fascist period.
À la fois sculpture stabile et mobile, insecte imaginaire, méduse de bois et capteur de rêve océanique, ce zygoptère a été soigneusement assemblé à partir de bois flotté cueilli à Havre-Aubert et peint dans notre atelier maritime.
Both sculpture, stabile and mobile, imaginary insect, driftwood jellyfish and pelagic dreamcatcher, this zygoptera was carefully assembled with hand-picked driftwood found on the shores of Havre-Aubert and hand-painted in our maritime studio.
D'une hauteur de 22 mètres, il est le deuxième stabile le plus imposant (après celui de Mexico qui fait 24 mètres).
At a height of 22 metres, it is the second-largest stabile (after the one in Mexico City, which is 24 metres in height).
C'est Arp qui, en 1932, a employé le terme de « stabile » (stable) pour se référer aux premiers univers non motorisés de Calder.
It was Arp who coined the term "stabile" in 1932 to refer to Calder's early universes that were not motorized.
Une quinzaine d'œuvres d'art public de grande valeur - dont l'immense stabile de Calder, surnommé L'Homme - y sont exposées en permanence.
Fifteen public artworks of great value - including Calder's immense stabile, Man - are exhibited there permanently.
Le stabile est une forme d'art qui a lancé la carrière de Calder.
The stabile is an art form which Calder pioneered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stabile
stabile
Synoniemen voor stabile in het Frans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 47 ms.
