Cercle main « dessiné » seulement au stade initial de la formation.
Le stade initial de la maladie ne se manifeste pas à l'extérieur.
À ce stade initial du processus, la terminologie prête à confusion.
At this early stage in the process, terminology is confusing.
Au stade initial de la construction, seules les fondations sont visibles sur le terrain.
At the early stage of construction, only the foundations are visible on the site.
Au stade initial, cela peut faire partie d'un peu.
At the initial stage, it may be part of a bit.
Rendre public les résultats est comme un produit au stade initial.
Making public the results is like a product at the initial stage.
Le lavement ne peut être fait qu'au stade initial de l'accouchement.
The enema can be done only at the initial stage of childbirth.
Cette idée en est encore au stade initial, elle doit être testée et améliorée.
This idea is still at an early stage; it needs to be tested and refined.
Donc, les débuts des opérations de livraison sont à leur stade initial.
Hence, the beginnings of these delivery operations are in an initial stage.
Des critères de mesure sont définis au stade initial de l'investissement.
Measurement criteria are defined at the initial stage of the investment.
Même au stade initial, sa vision était déjà claire.
Even at that early stage, his vision was clear.
Nous devrons déjà désigner tous les sous-traitants au stade initial du chantier.
We will already have to appoint all subcontractors at the initial stage.
Faites-le au stade initial, après que les baies aient donné du jus.
Do it at the initial stage, after the berries give juice.
