Examples with "standard de code temporel « TimeCode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La caméra est également dotée de la fonctionnalité standard de code temporel « TimeCode ».
La position des périphériques est le plus souvent désignée par un Timecode (code temporel).
The position of any device is most often described using timecode.
Le format de ce signal de synchronisation peut virtuellement être de n'importe quel type d'horloge de travail ou de code temporel longitudinal, que ces éléments soient standards ou non.
The format of the synchronization signal may be virtually any type of standard or non-standard work clock or longitudinal time code.
En savoir plus Timecode Ajoutez à Final Cut Pro une fenêtre personnalisable d'affichage de code temporel que vous pouvez voir depuis le fond de la pièce.
Learn more Timecode Add a customisable timecode display window to Final Cut Pro that you can view from across the room.
un dispositif relais reçoit une onde radioélectrique standard transmise par une station d'émission et qui contient des données temporelles, à savoir un code temporel
a relay device receives a standard radio wave transmitted from a transmitting station and containing time data, ie a time code
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier audio dans le Media Pool, puis sélectionnez 'Attributs de clip' et entrez le code temporel vidéo dans le volet du timecode.
Right click on the audio file in the Media Pool and then you need to select 'Clip Attributes' and enter the video timecode on the timecode pane.
Pour les flux de travail professionnels et les exigences de montage multicaméras, le bit d'utilisateur et le code temporel standard SMPTE peuvent être inclus avec vos enregistrements.
Time Code/ User Bit For professional workflows and multi-camera editing requirements, standard SMPTE Time Code and User Bit can be included with your recordings.
Une fois de plus, la société bouscule les codes du djing avec Phase, qui permet de contrôler une piste audio et ce sans utiliser de tête de lecture ou de vinyle timecodé, de quoi instaurer un nouveau standard dans la pratique.
Once again, the company disrupts djing codes, introducing Phase, which allows to control tracks playing from a DJ software without using cartridge or timecode control vinyl. Phase might very well establish a brand new standard for turntablism.
Fostex fut ainsi le premier, avec la machine de studio D20, à définir le standard de code temporel, ensuite adopté par les autres fabricants.
Fostex was thus the first one, with the D20 studio recorder, to develop a Timecode standard, afterwards taken up by other manufacturers.
Nous livrons les fichiers de sous-titres dans votre format préféré (Word, .srt, txt, .vtt, .sbv), avec ou sans les timecodes (codes temporels), selon vos instructions.
We will deliver the subtitle file in your preferred format (Word, .srt, .txt, .vtt, .sbv), with or without timestamps as per your instructions.
Une fois que le MTC Cue est mis en place dans QLab, commencer à envoyer le code temporel MIDI (MIDI Timecode) en cliquant sur le bouton "Load" puis sur le bouton "GO"
If needed, set the SMPTE Format to your movie frame the MTC Cue is set up in QLab, start sending timecode by clicking the 'Load' button and then the 'GO' button.
Les données du caméscope sont généralement supérieures au contenu d'images au format 16/9, mais il existe maintenant un commutateur à bascule d'affichage au centre permettant de supprimer rapidement l'ensemble des données sauf le timecode (code temporel), ce qui représente une amélioration significative.
The camera data is traditionally above the 16:9 picture content, but there is now a central DISPL toggle switch to enable rapid removal of all the data apart from the timecode - a sensible upgrade.
Pour fonctionner avec les Codes Temporels SMPTE vidéo, vous devrez, dans un premier temps, sélectionner le Timecode fps (Frames/Trames par Seconde).
Timecode To work with SMPTE video Timecode, first you need to set the Timecode fps (Frames per Second).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
