We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après l'exécution réussie d'un script de hook de start-commit, le commentaire est relu, permettant au script de hook de le modifier.
After successful execution of the start-commit hook, the log message is read back, giving the hook a chance to modify it.
Vous pouvez inspecter ces propriétés, pendant le laps de temps séparant les procédures automatiques start-commit et pre-commit, à l'aide des mêmes outils que ceux que vous utilisez pour inspecter les autres propriétés non suivies en versions.
You can inspect these properties using the same tools with which you'd inspect other unversioned properties set on commit transactions during the timeframe between which the start-commit and pre-commit repository hook scripts would operate.
Description La procédure automatique start-commit est activée avant que la transaction de propagation ne soit créée.
Description The start-commit hook is run before the commit transaction is even created.
Afin de réduire la chance que quelqu'un propage une fusion non suivie vers le dépôt, ils ont utilisé la procédure automatique start-commit pour examiner les capacités annoncées par le client Subversion.
To reduce the chance of someone committing an untracked merge to the repository, they used start-commit hooks to examine the feature capabilities string advertised by Subversion clients.
Nous en apprendrons plus sur les procédures automatiques dans le chapitre suivant ; voir la section intitulée « Mise en place des procédures automatiques » et start-commit pour les détails.
We'll learn more about hook scripts in the next chapter; see the section called "Implementing Repository Hooks" and start-commit for details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
