Rafe, emmène tes hommes au stasis net maintenant.
Rafe, get your men to the stasis net now.
Il n'existe aucune stasis - aucun moment où ne cesse le changement et où tout reste identique.
There is no stasis - no moment when change ceases and everything remains the same.
Les boucliers stasis avaient besoin d'énergie, tu devais protéger la ville.
The stasis nets needed power, and you had to protect the town.
Le bouclier stasis est détruit.
The stasis nets are down.
Renforçant le système immunitaire et favorisant la vasodilation, avec la fonction d'enlever le stasis de sang.
Strengthening the immune system and promoting vasodilation, with the function of removing blood stasis.
Le progrès dans la connaissance séculaire n'a pas été continu mais a tendu à des périodes longues de stasis, ponctuées par des avances occasionnelles.
Progress in secular knowledge has not been continuous but has tended to long periods of stasis, punctuated by occasional advances.
Vous pourriez penser à ces abonnés en tant qu'étant dans un genre de stasis - elles sont des choses de vérification vraiment justes dehors.
You might think of these subscribers as being in a kind of stasis - they're really just checking things out.
Ils ont jeté ma compagne de voyage en prison après l'avoir attrapée au filet stasis.
They threw my traveling companion in jail - after they put hands on her at the stasis net.
Il considère diverses notions du temps (le progrès, la stasis, le retour à la source) et le savoir historique.
In so doing, it considers various concepts of time (progress, stasis, return to the source) and historical knowledge.
Les longues périodes de stasis dans le progrès physique peuvent être expliquées, complètement ou en partie, par la nécessité de développer les ressources mentales adéquates et mettre ces derniers à l'essai de l'expérience.
The long periods of stasis in physical progress may be explained, wholly or in part, by the need to develop adequate mental resources and to test these against experience.
Vivre, c'est un lourd effort perpétuel pour ne pas se perdre soi-même de vue, pour être toujours solidement présent dans soi-même, dans sa stasis.
Living is a perpetual heavy effort not to lose sight of ourselves, to stay solidly present in ourselves, in our stasis.
Diosmin prolonge l'effet vasoconstricteur de la norépinéphrine sur le mur de veine, le ton veineux croissant, et donc la réduction de la capacité, du distensibility, et du stasis veineux.
Diosmin prolongs the vasoconstrictor effect of norepinephrine on the vein wall, increasing venous tone, and therefore reducing venous capacitance, distensibility, and stasis.
Plutôt que de considérer les arguments comme le débat sur la définition comme des débats sur des valeurs incompatibles, la stasis les considère comme des arguments complexes et récursifs et cherche des voies à suivre.
Rather than seeing arguments like the definition debate as incompatible values struggles, stasis sees them as complex and recursive arguments and searches for ways forward.