Pour être membre du parti, il faut accepter les statuts et la charte éthique.
To be a party member, you must accept the statutes and the code of ethics.
Néanmoins, il reste à harmoniser les statuts et à densifier l'activité.
Nevertheless, it remains to harmonise the statutes and to broaden the activities.
Balaam semble être très inquiet à propos des statuts et du prestige.
Balaam seems to be very concerned about status and prestige.
Le métier de traducteur s'exerce sous divers statuts et dans différents environnements.
The act of translation is practised under various status and in different environments.
Le comité a reçu les statuts et le code de déontologie.
Il a adopté ses statuts et élu son premier bureau exécutif.
Téléchargez ici la déclaration d'approbation des statuts et du règlement intérieur.
Download here the statement of statutes and internal rules approval.
Assemblées de compensation, élaboration de statuts et de règlements d'intervention.
Compensation boards, preparation of statutes and bases for action.
Mais surtout, il faudrait engager la transformation des statuts et des mentalités.
But most importantly, status and mentalities need to change.
Les commissions locales sont régies par divers statuts et lois.
Local boards are legislated by various statutes and regulations.
Les syndicats sont régis par des statuts et des dispositions adoptés librement.
Trade unions are governed by self statutes and regulations.
Lis les statuts et règlements historiques de diverses associations relatées.
Read the historic statutes and rules of related associations.
Parallèlement les statuts et messages d'erreurs sont disponibles.
At the same time, status and error messages are issued.