Aptitude à traiter chaque stem à travers une chaîne de signal distinct.
Ability to process each stem through a distinct signal chain.
Ce thé stem cha est assez peu fréquent sur le marché.
This stem cha tea is not very common on the market.
Lorsqu'un stem est muté, la luminosité du pad correspondant sera diminuée.
When muting a Stem, the corresponding pad will be dimmed.
Le nom du stem sélectionné apparaîtra souligné à l'écran.
The name of the selected Stem appears underlined in the display.
Le pack duo stem cell est le meilleur allié de la régénération cellulaire.
The stem cell duo pack is the best ally for cell regeneration.
Appuyez sur un pad de la rangée supérieure pour muter / de-muter le stem correspondant.
Press a pad on the upper row to mute/ unmute the corresponding Stem.
Cet article vous aidera à créer et exporter vos stems pour votre e-mastering stem.
This article will help you export and organize your stems for stem mastering.
Le stem utilisé tel quel est une manière très spécialisée et limitée de créer des noms à partir de verbes.
The stem when used by itself can be a very specialized and limited way of creating nouns from verbs.
Chaque algorithme sait comment réduire les variantes standard d'un mot vers une base, ou stem, en rapport avec la langue.
Each algorithm understands how to reduce common variant forms of words to a base, or stem, spelling within its language.
Exportez vos fichiers sans appliquer de dithering parce que le bruit de fond de chaque stem va s'additionner et sera trop important après mixage.
Export your files without applying dithering because the background noise of each stem will add up and will be too great after mixing.
Il est à noter qu'après égalisation sévère, le stem était encore très dominant par rapport aux autres éléments du mix.
It should be noted that even after such severe equalization, the stem is still quite dominant in relation to other elements in the mix.
Sans changer les niveaux, réglages des plugins, l'automatisation, ou autres, bouncez chaque stem avec tous les effets et reverbs.
Without changing levels, plugins, automation, or else, bounce each stem with all effects and reverbs linked.
En général, la couleur utilisée est fondée sur le contenu de fréquence subjectif de la stem.
In general, the color used is based on the subjective frequency content of the Stem.