Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stepwise implementation
Vertaling van "stepwise implementation" in Frans
mise en œuvre par étapes
mise en œuvre progressive
The ownership of the process by each participating country is a basic requirement for a successful stepwise implementation.
La maîtrise du processus par chaque pays participant est la condition fondamentale d'une mise en œuvre par étapes réussie.
For a stepwise implementation and to guarantee the scalability of your need, AquiWEB is a software suite composed of 9 modules.
Pour une mise en œuvre par étapes et pour garantir l'évolutivité de votre besoin, Aquiweb est une suite logicielle composée de 9 modules fonctionnels.
INSPIRE, the legal framework to ensure spatial data interoperability in Europe, is following a stepwise implementation approach.
INSPIRE, le cadre juridique assurant l'interopérabilité des données spatiales en Europe, suit une approche de la mise en œuvre par étapes.
The documents described above and national laws and programmes recommend a stepwise implementation so that the occupational health activities can be adjusted to the national and local needs and the prevailing circumstances.
Les documents susmentionnés et les législations et programmes nationaux recommandent d'instituer ces services progressivement, de façon à pouvoir adapter les activités de santé au travail aux besoins nationaux et locaux, de même qu'aux circonstances existantes.
This model had to be "accompanied by an impact analysis of the internalization of external costs for all modes of transport and a strategy for a stepwise implementation of the model for all modes of transport."
Ce modèle devait être "accompagné d'une analyse d'impact de l'internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport et d'une stratégie pour la mise en œuvre graduelle du modèle pour tous les modes de transport."
In the secret negotiating mandate, which has nevertheless leaked into the public domain, a "stepwise implementation of the compatibility of the regulatory systems" is mentioned.
Dans le mandat de négociation confidentiel dont la teneur a néanmoins été ébruitée, il est question d'une « réalisation par étapes de la compatibilité des systèmes de réglementation ».
This model shall be accompanied by an impact analysis of the internalisation of external costs for all modes of transport and a strategy for a stepwise implementation of the model for all modes of transport.
a Ce modèle est accompagné d'une analyse d'impact de l'internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport et d'une stratégie pour la mise en oeuvre graduelle du modèle pour tous les modes de transport.
With 128 participating organisations, the Platform aims to facilitate the stepwise implementation of safe, deep geological disposal facilities in Europe for spent fuel, high-level waste and other long-lived radioactive waste by 2025.
Avec 128 organisations participantes, cette plateforme vise à faciliter l'établissement progressif en Europe, d'ici 2025, de sites sûrs destinés au stockage géologique profond du combustible usé, des déchets hautement radioactifs et d'autres déchets radioactifs à vie longue.
The Agency and its partners have set priorities for the stepwise implementation of the legislation in line with available resources.
L'Agence et ses partenaires ont défini des priorités pour la mise en œuvre progressive de la législation en fonction des ressources disponibles.
When a laboratory reaches the stage of implementing a quality management system, the "Laboratory quality stepwise implementation tool" contains vital information.
Lorsqu'un laboratoire s'apprête à mettre en œuvre un système de gestion de la qualité, le « Laboratory quality stepwise implementation tool » (Outil de mise en œuvre pas à pas de la qualité en laboratoire) contient des informations essentielles.
For establishing this set, a consistent and durable system should be achieved by a stepwise implementation of a global programme embedded in the Community Statistical Programme 1998-2002.
Pour établir ce noyau de statistiques, un système cohérent et durable devrait être constitué grâce à la mise en oeuvre progressive d'un programme global venant s'intégrer dans le programme statistique communautaire pour 1998-2002.
In the introduction, Ms Biney highlighted that the TFA allowed for its stepwise implementation by developing country Members according to their capacities and assistance needs.
En introduction, Mme Biney a souligné que l'AFE permettait la mise en œuvre progressive de ses dispositions par les pays en développement Membres en fonction de leurs capacités et de leurs besoins d'assistance.
To fully ensure women's rights, the stepwise implementation of the Gender Equality Strategy for 2006-2016 is carried out.
La Stratégie pour l'égalité des sexes pour la période 2006-2016, qui vise à garantir pleinement les droits des femmes, est mise en œuvre de façon progressive.
Synoniemen voor stepwise implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
