Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stratification verticalenf
Vertaling van "stratification verticale" in Engels
Il met en évidence qu'une brusque stratification verticale peut survenir sous certaines conditions hydrauliques.
It shows that a sudden vertical stratification can occur under certain hydraulic conditions.
Enfin, la stratification verticale du lac peut être expliquée de différentes façons.
The olivine vertical stratification could be an original feature.
Pourtant, son idéal de matrice urbaine à stratification verticale, dense et multifonctionnelle, restait valable, et considérée par beaucoup comme un modèle capable d'évoluer.
And yet his ideal of a densely urban, vertically stratified, multifunctional matrix remained vital, viewed by many as a model capable of development.
Le dispositif permet d'obtenir une masse d'eau à stratification verticale stable et de varier la teneur en oxygène dissous, la salinité, la vitesse d'écoulement et l'intensité lumineuse en modes d'écoulement continu ou de recirculation.
A stable, vertically stratified water column can be established and dissolved oxygen, salinity, water velocity, and light intensity varied during operation under continuous-flow or recirculating conditions.
La stratification verticale des fonctions microbiennes est en cours d'analyse.
Vertical stratification of microbial functions is being analyzed.
Introduire des arbustes et des plantes herbacées sous les arbres ou en bordure de ceux-ci est une bonne façon de reproduire la stratification verticale des forêts.
Introducing shrubs and herbaceous plants under or around trees is a good way to reproduce the vertical stratification of forests.
Près de la moitié de ces activités étaient axées sur la stratification verticale de macrolichens dans le couvert forestier.
Nearly half of this effort has been directed toward the vertical stratification of macrolichens in the forest canopy.
Dans ce texte ils étudient la stratification verticale aérienne et souterraine, la composition floristique et la distribution écologique de ces éléments.
In this paper, they discuss the aerial and underground vertical stratification, the plant composition, and the ecological distribution of those elements.
Des données environnementales provenant d'études antérieures révèlent la présence d'une stratification verticale de la colonne d'eau, souvent liée à un apport d'eau douce.
Environmental data from prior studies of blooms indicate the presence of vertical stratification of the water column that is often induced by freshwater runoff.
La faible profondeur de la baie et le mélange des eaux induit par les forts courants de marée empêchent la stratification verticale et l'accumulation de nutriments dans l'écosystème et limitent donc l'eutrophisation.
The shallow depth of the bay and the mixing of waters induced by strong tidal currents prevent vertical stratification and nutrient accumulation in the ecosystem and thus limit eutrophication.
La fréquence des parasites du sang est en corrélation avec la stratification verticale des points de nidification dans une région géographique donnée; cette corrélation n'existe pas cependant si on compile les résultats de tout le continent.
Prevalence of blood parasites is correlated with the vertical stratification of nesting sites when considered on a localized geographic basis but no correlation exists when the results are pooled from the continent.
Parce que la salinité (de concert avec la température) affecte la densité de l'eau de mer, elle peut jouer un rôle dans sa stratification verticale.
Because salinity (in concert with temperature) affects the density of seawater, it can play a role in its vertical stratification.
La dessalure et le réchauffement de la partie supérieure océanique devraient accroître la stratification verticale de la densité de l'eau, ce qui aura une incidence sur la séquestration des gaz à effet de serre dans les océans, les niveaux d'oxygène dissous et les écosystèmes marins.
The upper-ocean freshening and warming is expected to increase the vertical stratification of water density, which will affect ocean sequestration of greenhouse gases, dissolved oxygen levels, and marine ecosystems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stratification verticale in het Frans
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 36 ms.
