Quand la valeur maximale doit être atteinte, observez le phénomène de « striction ».
When the maximum value is to be reached, observe the "necking" phenomenon.
Plusieurs courbes limites de micro-formage ont été déterminées par diverses méthodes et pour divers critères de détection de la striction.
Several micro-forming limit diagrams were determined by various methods and different criteria for the detection of necking.
procédé de génération de plasma haute densité à température élevée par la striction de la section transversale de courbe spiniforme
method for generating high-temperature high-density plasma by cusp cross-section pinch
L'élément de striction (502) est situé à proximité du tube d'écoulement.
The pinch member (502) is situated adjacent the flow tube.
Des reflux persistants provoquent des inflammations chroniques. Lorsque les dommages sont importants, des tissus fibreux se forment et resserrent l'oesophage (striction).
Persistent reflux leads to a chronic inflammation and if damage is extensive, fibrous tissue forms leading to a narrowing of the oesophagus, known as a stricture.
Avaga Sveda est la procédure la plus favorable pour l'état de striction urétrale.
Avagah Sweda is the most beneficial procedure for urethral stricture.
Un matériau plus épais peut être utilisé pour former le composant col afin que ce dernier résiste aux forces de striction.
Thicker material may be used for the neck component in order to withstand necking forces.
procédé et dispositif permettant de former une striction à l'extrémité ouverte d'un récipient
method and apparatus for necking the open end of a container
compositions élastomères de résistance améliorée à la striction pour applications d'extrusion de feuille à grande vitesse
elastomeric compositions with improved resistance to necking for high speed sheet extrusion applications
appareil et procédé permettant de réaliser une striction aux extrémités d'un récipient
apparatus and method for necking container ends
Classiquement, la formabilité d'une tôle est caractérisée par l'apparition d'une striction localisée.
Usually, the formability of sheet metal is controlled by the onset of localized necking.
Une perforation est fournie dans la face frontale de l'enveloppe, à travers laquelle passe la striction du tuyau extérieur.
A perforate is provided in the end face of the casing and through which the necking of the outer tube passes.
La croissance d'une deuxième famille de craquelures s'arrête à l'apparition de la striction, et aucune rupture n'est observée.
The growth of a second family of crazes stops at the appearance of necking, and no failure of the specimen is observed.