En statique, on cherche toujours à modéliser la structure comme un système équilibré.
In statics, we always try to model the structure as a system in equilibrium.
Spécifiez le comportement et la structure comme la base pour des accords contractuels.
Specify behavior and structure as the basis for contractual agreements.
Il n'existe aucune autre structure comme cela sur le corps humain.
Pour une petite structure comme la nôtre, c'est tout, sauf anodin.
Parfois, trouver une structure comme un pont sur un virage serré rend les choses intéressantes et pas seulement pour le paysage.
Sometimes having a structure such as a bridge on a tight corner makes things interesting and not just for the scenery.
Alors que une structure comme l'atome représente un minimum d'énergie, qui ne peut donc pas se dégrader en quelque chose d'encore plus simple.
While a structure such as the atom represents a minimum energy, which thus cannot degrade in something still simpler.
Vous pourriez assigner une catégorie à la structure comme suit.
You could assign a grade to the structure as follows.
Les pompiers de la ville ont condamné la structure comme étant un danger d'incendie imminent.
The city's fire department condemned the structure as a dangerous firetrap.
Utilisez une structure comme élément de retenue pour un des côtés de la terrasse.
Use a structure as the edge restraint for one side of the patio.
Ce qui est, en soi, un vrai challenge pour une structure comme la nôtre.
This in itself is a real challenge for a structure like ours.
Il avait une structure comme ça, est-ce pas?
It had a structure like that, didn't it?
Revendiquer la structure comme essence d'une œuvre, oui, ça, c'est clair.
Considering structure as the essence of work, of course, that's been done.
Chaque classement sera basé sur une différente structure comme détaillé dans les termes et conditions.
Each leaderboard shall be based on a different structure as detailed in these terms and conditions.
