Leur degré de pertinence est évalué pour modéliser des systèmes complexes multi domaines et pour être utilisé pour le développement de la structure de la commande.
Each is evaluated to see if it can be used to model a complex multi-domain system and if it can be used for model based control structure development.
Deuxièmement, nous avons utilisé la structure de la commande comportementale pour réaliser un vol en formation de plusieurs UAVs.
Secondly, we used the behavioral-based control structure to achieve a multiple UAV flocking.
Geometrique, tout d'abord, puisqu'on etudie la controlabilite du systeme ainsi que la géométrie des transferts (structure de la commande) a l'aide d'outils de controle géométrique.
Geometric, first, since we study the controllability of the system together with the geometry of the transfer (structure of the command) by means of geometric control tools.
Géométrique, tout d'abord, puisqu'on étudie la contrôlabilité du système ainsi que la géométrie des transferts (structure de la commande) à l'aide d'outils de contrôle géométrique.
Geometric, first, since we study the controllability of the system together with the geometry of the transfer (structure of the command) by means of geometric control tools.
La structure de la commande ouverte soutient notre campagne tout en nous offrant de la flexibilité.
The open order structure supports our campaign while giving us flexibility.
Cette séquence garantie que des valeurs inhabituelles neccompliquent pas la structure de la commande.
Il s'agit ici de trouver une approche systématique qui permet de déduire la structure de la commande à partir de la description du système.
It is desireable to find an approach that allows the development of a control structure based on system description.
Ensuite, nous discutons de la structure de la commande de l'ensemble des oscillateurs afin de remplir les spécifications du cahier des charges.
Afterwards, the control law architecture for an oscillator set is established in order to accomplish the technical requirement specifications.
Il est ainsi possible, en fonction de la structure de la commande, de traiter simultanément 10 à 20 commandes.
Enfin, ces lois de commande avec et sans capteur mécanique sont combinées à un algorithme de vote (basé sur le maximum de vraisemblance) pour obtenir la structure de la commande tolérante aux défauts du capteur mécanique.
Finally, these sensor and sensorless controllers are combined with a voting algorithm (maximum likelihood) to obtain the structure of a position sensor fault tolerant controller.
Le programme A320neo suit son cours et nous sommes convaincus que le timing et la structure de la commande que nous venons de passer répondront aux besoins et exigences spécifiques de nos clients.
The A320neo programme is progressing well, and we believe that the timing and structure of the order that we have placed will complement the specific needs and requirements of our customer base.
la structure de la commande comporte un pont h conçu pour commander le courant d'excitation en utilisant le redressement synchrone de dispositifs MOSFET et un circuit pour découper le courant d'armature en utilisant le redressement synchrone de dispositifs MOSFET disposés dans un demi-pont
the controller structure includes an h-bridge for controlling field current using synchronous-rectification of MOSFET devices, and a circuit for chopping the armature current using synchronous-rectification of MOSFET devices arranged in a half bridge
Cela ressemble à l'utilisation avec IPFWADM mais la structure de la commande change
