We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les biologiques ont une structure plus complexe et contiennent de plus grosses molécules ou mélanges de molécules que les médicaments classiques (à petite molécule).
Biologics are more complex in structure and have larger molecules or mixtures of molecules than conventional (small molecule) medications.
En général, molécules plus grandes, à la structure plus complexe, qui requièrent des technologies multiples pour leur caractérisation
Mostly smaller molecules, easier to characterise In general, larger, structurally more complex molecules, which require multiple technologies for their characterisation
L'inuktitut est une langue polysynthétique, ce qui signifie que les mots tendent à en être plus longs et de structure plus complexe que ceux de l'anglais ou du français.
Inuktitut is a polysynthetic language, meaning that words tend to be longer and structurally more complex than their English or French counterparts.
Cette transformation chimique de substances entrant dans le corps avec de la nourriture, dans d'autres composés ayant une structure plus complexe.
This chemical transformation of substances entering the body with food, into other compounds having a more complex structure.
Macération post-fermentaire de 3 semaines favorisant une structure plus complexe.
Post-fermentative maceration of 3 weeks, favoring a more complex structure
Il semble logique de penser qu'il faut de l'électricité et de l'eau potable avant de pouvoir construire une structure plus complexe.
It stands to reason that you would need electricity and access to water before you built a more complex structure.
Les toits du second type sont caractérisés par une structure plus complexe, appliquée avec succès pour des structures plus grandes, comme pour un bain d'un bar avec un loft.
Roofs of the second type are characterized by a more complex structure, successfully applied for larger structures, such as for a bath from a bar with a loft.
La méthode du couplage en parallèle peut contribuer à améliorer dans une certaine mesure la fiabilité du système de mise à feu mais elle nécessite une structure plus complexe et plus volumineuse.
Though the way of parallel connection can improve the reliability of the fusing system to some extent, it will lead to more complex structure and bigger size.
Il ne s'agit donc pas simplement d'un confort que l'on pourrait trouver dans le fait de déléguer nos prises de décisions, mais d'une structure plus complexe de renvois d'influences qui opèrent de manière si discrète que l'on finit par les internaliser.
So it's not simply a matter of a comfort that might be found in the fact of delegating our decision-making, but of a more complex structure of sending back references which operate in such a discreet way that one ends up internalizing them.
La vie de l'article, sa visibilité et sa circulation dépendent d'une structure plus complexe qui comprend des commentaires, des citations, des réutilisations et des indexations.
The life of the paper, its visibility, and its circulation depend on a more complex structure, which involves comments, citations, re-use (including plagiarism), and indexation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
