We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conséquence, on peut obtenir un appareil de réception à structure plus simple.
Accordingly, a receiving apparatus with a simpler structure can be provided.
Ces protéines ont une stabilité plus grande comparée aux anticorps en dépit de avoir une structure plus simple.
These proteins have greater stability compared to antibodies despite having a simpler structure.
Dans le dispositif d'apport d'air, la structure plus simple que les structures traditionnelles permet d'empêcher que les cheveux ne s'emmêlent avec l'arbre du moteur.
In the air delivery device, the structure simpler than conventional structures can prevent hairs from becoming entangled with the shaft of the motor.
Ainsi, la présente invention peut changer la posture d'une carrosserie de véhicule à l'arrêt au moyen d'une structure plus simple.
Thus, the present invention can change the posture of a vehicle body while stopped by means of a more simple structure.
Le système de poursuite de lumière solaire de la présente invention présente une structure plus simple, une meilleure capacité d'intégration, et sa précision de poursuite est moins influencée par l'environnement.
The sunlight tracking system of the present invention has a more simple structure, better integration capability, and its tracking precision is less influenced by environment.
Ainsi, la structure plus simple empêche la lame de rasoir de couper la peau.
Thus, the simpler structure prevents the razor blade from cutting the skin.
Aussi, l'ensemble poignée de porte selon l'invention présente une structure plus simple et peut être facilement monté.
Therefore, the inventive door handle assembly has a simpler structure and can be easily mounted.
Le jeu d'outil de nettoyage de la présente invention réduit considérablement l'encombrement, possède une structure plus simple et génère moins de coûts.
The disclosed cleaning tool set significantly reduces the space occupancy, and has a simpler structure and incurs lower costs.
Des responsabilités clairement définies dans une structure plus simple, assorties de mesures visant à éliminer les doubles emplois et les chevauchements, amélioreront considérablement la coordination.
Clear lines of responsibility in a simpler structure, together with steps to eliminate duplication and overlapping, will greatly improve coordination.
Le nombre des composants du dispositif est réduit, ce qui offre une structure plus simple et un coût réduit.
The number of the device components is reduced resulting in a simpler structure and cost reduction.
La présente invention concerne un dispositif charnière coulissant et inclinable qui présente une structure plus simple et un usage pratique.
Disclosed is a sliding and tilting hinge device featuring a simpler structure and convenient use.
La soupape de dilatation électronique a une structure plus simple, permet de commander avec précision l'écoulement de fluide et peut être entraînée par un petit moteur.
The electronic expansion valve has a simpler structure, can accurately control the flow of fluid and can be driven by a small motor.
Le dispositif masseur de la présente invention présente une structure plus simple, ses connexions sont plus fiables et il est plus facile à assembler.
The massager of the present invention has a simpler structure, the connections thereof are more reliable and is easier to assemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
