Vertaling van "de structure plus simple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler in structure
Le gamétophyte haploïde est beaucoup plus petit et de structure plus simple.
Cependant, le râtelier de câblage est de structure plus simple et d'installation plus pratique, et il a une meilleure universalité et des coûts plus faibles.
Meanwhile, the cabling rack is simpler in structure and more convenient in installation, and has better universality and lower costs.
Cette couche de matériau permet d'obtenir un dispositif, de structure plus simple et plus économique, qui résiste aux altérations de l'environnement.
This additional material layer enables the realization of a simple and cost-effective construction of a device that is resistant to environmental damages.
l'invention vise à créer un bâti repliable de structure plus simple et qui soit plus facile à produire
Cette détermination est essentielle pour comprendre le mode d'action de ces molécules et pour concevoir de nouveaux médicaments de structure plus simple, et donc plus faciles à synthétiser.
This determination is essential to understand the action mode of these molecules and to design new drugs of simpler structure and easier to synthesize.
L'objet de l'invention est l'amélioration dudit système d'entraînement, permettant en particulier un montage plus simple ainsi que l'utilisation d'éléments de structure plus simple, donc plus économiques.
The aim of the invention is to improve such a drive by simplifying its assembly and using components that are simpler in their design and therefore less expensive.
La présente invention décrit un composé de structure plus simple que celle de la yohimbine, molécule polyhétérocyclique pentacyclique, et dont l'activité est semblable à celle de la yohimbine.
A compound having a simpler structure than yohimbine, which is a pentacyclic fused heterocyclic compound, and having an activity similar to that of yohimbine.
comparés à des ellagitanins de structure plus complexe, les composés selon l'invention sont de structure plus simple, plus faciles à synthétiser et plus efficaces.
in comparison to the more structurally complex ellagitannins, the compounds of this invention are structurally simpler, easier to synthesize, and more potent.
grâce à l'ensemble d'application de champ électrique, on peut utiliser un matériel de déshydratation et de déssalement de structure plus simple et compacte et obtenir un taux et une efficacité de déshydratation accrus.
by using the electric field acting assembly, the dewatering and desalting equipment may be more simple and compact in structure, and the dehydration rate and efficiency can be increased.
le connecteur à fiches est par ailleurs de structure plus simple, ce qui réduit d'une part la complexité technique de la fabrication et assure d'autre part une utilisation plus fiable à la longue, même en cas d'actionnement répété.
at the same time, the pin-and-socket connector has a more simple design, so that on the one hand the manufacturing complexity is reduced and on the other hand a reliable use is ensured for a long time even when the connector is often actuated.
Pour une combustion plus fiable, on peut ainsi obtenir un appareil de mise en forme de la chevelure de structure plus simple, ce qui permet de réduire les coûts de réalisation.
This simplifies the construction of the hair shaping device, hereby reducing production costs, while still ensuring reliable combustion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
