Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structurera
Geflecteerde vorm van structurer
Vertaling van "structurera" in Engels
On doit par conséquent, porter une attention plus spécifique au cadre éthique qui structurera les décisions subséquentes.
One must, therefore, pay specific attention to the ethical framework which will structure subsequent decisions.
Il est indispensable de prendre le temps nécessaire pour apprécier de façon précise l'impact d'une réforme qui structurera l'industrie bancaire mondiale pour de nombreuses années et en conséquence le financement de l'économie.
It is essential to take into account the necessary time to accurately assess the impact of a reform which will structure the global banking industry for a number of years and, consequently, the financing of the economy.
Sans parler du surplus tensionnel qu'il n'aura pas été possible de digérer avec cette élémentaire activité de défense (mouvement fœtal) qui structurera des traces de mémoire.
Nevertheless, the tensional surplus which will not have been possible to dispose of through this elementary defence activity (foetal movements) will structure traces of memory.
Un modérateur structurera le débat.
A moderator will structure the discussion.
La BIC, qui a obtenu un financement gouvernemental de 15 G$, analysera chaque transaction et les structurera de telle sorte que l'intérêt public soit protégé, tout en cherchant à attirer des capitaux privés.
The CIB, which has received $15 billion in government funding, will review each transaction and will structure it to ensure the protection of the public interest, while seeking to attract private capital.
Les grilles de mise en page sont particulièrement importantes pour achever un texte parfaitement ordonné. Suivre une grille structurera votre design et le rendra plus agréable et facile à assimiler.
Alignment is especially important with text, and following a grid will structure your design and make it more pleasant and easier to digest.
Le déploiement de notre partenariat SEDEX structurera notre rapport à l'ensemble de nos fournisseurs (y compris transporteurs), dans le respect des objectifs sociaux qui doivent être les nôtres.
The roll-out of our SEDEX partnership will structure our relationship with all of our suppliers (including shippers) in compliance with the social objectives we should be adopting.
L'organisation structurera l'EER dans les années à venir.
The organisation will structure the ERA in coming years.
Par conséquent, par souci de clarté, le Groupe spécial structurera son analyse de manière à aborder en premier lieu la disposition juridique en cause et à en examiner ensuite les parties pertinentes eu égard à chacune des situations de discrimination invoquées par l'Union européenne.
Therefore, for the sake of clarity, the Panel will structure its analysis by first addressing the legal provision at issue and then examining the relevant parts thereof in respect of each of the situations of discrimination invoked by the European Union.
La Société structurera sa prochaine offre de manière à répondre aux besoins essentiels en matière de marketing numérique.
The Company will structure its subsequent offering to directly address their critical needs in digital marketing.
PROSNOW ne fournira pas de nouvelles informations, mais il structurera les informations existantes de manière plus optimisée.
PROSNOW won't provide brand new information but it will structure the existing one in a more optimized way.
La Commission européenne s'engage aujourd'hui dans un projet ambitieux, qui structurera sa politique de recherche dans les années à venir, au service de la compétitivité, de la croissance et de l'emploi et de la protection de l'environnement
The European Commission is today involved in an ambitious project which will structure the future of research policy, to the benefit of competitiveness, growth and employment, and of environmental protection
Un LLM en études de droit civil peut être obtenu auprès des universités à travers le monde et chaque programme structurera ses frais différemment.
An LLM in Civil Law Studies can be obtained from universities across the globe and every program will structure its fees differently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met structurera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor structurera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 45 ms.
