In fact, recourses cover two major areas which will structure our chapter.
En fait, les recours couvrent deux grands domaines qui structureront notre chapitre.
Our carefully selected and highly experienced teachers will structure the course around your individual needs and give you one-on-one attention whenever needed.
Nos professeurs soigneusement sélectionnés et hautement expérimentés structureront le cours en fonction de vos besoins individuels et vous donneront une attention individuelle aussi souvent que nécessaire.
These are the three questions that will structure my talk.
Ce sont les trois interrogations qui vont structurer mon propos.
It's a bit the three questions that will structure my talk today.
C'est un peu les trois interrogations qui vont structurer mon propos aujourd'hui.
We will structure the discussion into some sort of conceptual order here.
Nous allons structurer la discusson en une sorte d'ordre conceptuel ici.
We will structure programmes, define objectives, measure progress... and openly communicate about them with an extra-financial report focused on CSR.
Nous allons structurer les programmes, fixer des objectifs, mesurer des progrès... et les communiquer, en toute transparence, par le biais d'un rapport extra-financier, consacré à la RSE.
I will structure my report in order of appearance of each incident.
Je structurerai mon rapport selon l'ordre chronologique de chaque incident.
One must, therefore, pay specific attention to the ethical framework which will structure subsequent decisions.
On doit par conséquent, porter une attention plus spécifique au cadre éthique qui structurera les décisions subséquentes.
A system is always developed in accordance with a chain of key decisions which will structure its final design.
Le développement d'un système se fait suivant un enchaînement de décisions clés qui vont structurer sa conception finale.
And of course, we will structure our value proposition to meet the needs of each customer type.
Et bien sûr, nous structurons notre proposition de valeur pour répondre aux besoins de chaque typologie de clients.
Although there is no decision, everyone will form their own opinion, we can nevertheless observe certain facts that will structure the sequence of events and the contexts of humanitarian intervention.
A défaut de trancher, chacun se fera son opinion, nous pouvons observer certains faits qui vont structurer la suite des événements et les contextes d'intervention humanitaire.
Once we have agreed on your company goals, we will structure your course to ensure that your objectives are met.
Une fois que nous avons convenu des objectifs de votre société, nous structurerons votre formation pour veiller à ce qu'ils soient atteints.
Throughout the planning stage we will structure the object-related procedure in close collaboration with our client.
Dans la phase de planification, nous structurons le processus lié à l'objet en étroite collaboration avec notre client
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.