We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures to the
structures with
structures at the
structures for
organisations to
Lors de la construction de projets individuels, nous veillons à adapter au mieux les structures aux légumes et fruits cultivés.
When manufacturing individual projects, we ensure to adapt the structures to the intended crops.
L'adaptation des anciennes structures aux nouvelles réalités est un processus tout fait naturel.
The adaptation of the previous structures to the new realities is a completely natural process.
Les ruines antiques possédaient des structures aux contours évoquant une oreille qui fascinaient les archéologues.
The ancient ruins had structures with ear-like contours that fascinated the archaeologists.
Le procédé est applicable à la fabrication de structures aux dimensions microniques ou moins.
The method is applicable to fabrication of structures with micron-scale dimensions or less.
Elle vise aussi à une meilleure articulation et cohérence des mécanismes et structures aux plans sous -régional, continental et international.
It is designed to bring about better coordination and consistency in the mechanisms and structures at the subregional, continental and international levels.
Il tend en fait à une meilleure articulation et cohérence des mécanismes et structures aux plans sous-régional, continental et international.
It is designed to bring about better coordination and consistency in the mechanisms and structures at the subregional, continental and international levels.
Ce coeur de forme classique réunit deux structures aux surfaces différentes qui forment un ensemble cohérent.
This classically shaped heart brings together two structures with different surfaces which form a coherent whole.
Des efforts théoriques pour modéliser les dispositifs étudiés et proposer de nouvelles structures aux propriétés originales.
Theoretical efforts to model the studied devices and to propose new structures with original properties.
Représentations qui prennent naissance et vie dans des structures aux éléments interchangeables qui ont nom de dispositifs, de systèmes, de réseaux...
Representations which come to life in structures with interchangeable elements, known as installations, systems, networks, etc.
l'application ultérieure des structures aux cellules permet de réaliser facilement et efficacement les réseaux modulaires
subsequent application of the structures to the cells allows facile and efficient completion of modular arrays
Toutefois, conformément au principe de subsidiarité, il devrait être intégré à des structures aux niveaux national, régional et local
However in respecting subsidiarity this must be integrated with structures at the national, regional, and local level
Ces changements et d'autres dans l'environnement international représentent un défi pour toutes les organisations internationales, qui doivent ajuster leurs activités et leurs structures aux nouveaux besoins.
These and other changes in the international environment represent a challenge to all international organizations, which have to adjust their activities and structures to the new needs.
Mais qui dit autonomie dit aussi responsabilité, disposition à vouloir et à pouvoir intégrer le nouveau cadre économique et à adapter les structures aux nouvelles réalités du monde sportif.
But autonomy implies responsibility; it presupposes the will and ability to assimilate the new economic situation and adapt existing structures to the new realities of the sporting world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
