We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au vu de cette coopération efficace, il n'y a pas la moindre raison d'envisager de modifier les structures dans ce domaine.
Against the background of this effective cooperation, there is not the slightest reason to consider changing the structures in this area.
Or, depuis, la notion de sécurité sociale a évolué et de plus en plus nombreux sont ceux qui reconnaissent qu'il faut mettre en place de nouvelles organisations ou structures dans ce domaine et renforcer la capacité d'intervention des caisses existantes.
Since then, the notion of social security had evolved and there was growing recognition of the need to have new organizations and structures in this area and to strengthen the capacity of intervention of existing funds.
Les structures dans ce contexte peuvent être par exemple, le département de performance sociale d'une société d'opération qui comprend plusieurs équipes, couvrant chacune un champ d'expertise particulier tel que l'engagement avec les communautés, l'accès au territoire ou l'investissement social.
Structures in this context can be a well-developed social performance department within an operating company that contains a range of teams covering areas such as community engagement, land access and social investment.
Assemblez des runes et cassez des blocs pour construire de merveilleuses structures dans ce fabuleux jeu de Match 3 !
break blocks as you build the world's most wondrous structures in this ground-breaking Match 3 game!
Explorez les mondes et établissez les structures dans ce jeu d'aventure.
Minecraft Explore worlds and build structures in this adventure game.
Vous allez d'abord couvrir le centre sacré comprenant un certain nombre de temples antiques et de structures dans ce domaine.
You will first cover the Sacred Center comprising a number of ancient temples and structures in this area.
Au cours des quatre dernières années, Maranatha a construit près de huit cents structures dans ce pays du Sud-Est africain, y compris des centaines de puits d'eau.
Over the past four years, Maranatha has built nearly eight hundred structures in this Southeastern African country including hundreds of water wells.
Les structures dans ce secteur ne sont pas aussi rigides que dans d'autres branches.
The creative scene is not as rigidly structured as some other sectors.
Je soupçonne qu'il y a des structures dans ce coin que nous n'avons pas trouvé.
En outre, ils semblent aussi aider à la formation de grandes structures dans ce réseau en le déformant lorsque des champs de vitesse opposés sont absents.
In addition, they also seem to help in the formation of large structures in the network by deforming it when opposite velocity fields are absent.
La réforme des structures dans ce domaine de la protection de l'enfant fait appel à des moyens financiers et aussi à des ressources humaines.
The structural reform in the field of children's protection needs both financial and human resources.
Il est composé d'une série de questions très concrètes, afin d'accompagner les structures dans ce travail de diagnostic et de définitions des priorités d'actions à mener.
It consists of a series of questions to aid businesses with this diagnostic task in order to prioritize points of action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
