Examples with "structures de menus comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la seconde structure des structures de menus comprend au moins les sous-menus composant la première structure des structures de menus et le second sous-ensemble des sous-ensembles comprend au moins les éléments d'informations contenus dans le premier sous-ensemble des sous-ensembles
Cette interface utilisateur comprend, en outre, des boutons de sélection et de commande destinés à naviguer dans une structure de menu en deux dimensions.
The user interface further comprises control and selection buttons for navigation in a two dimensional menu structure.
Le système d'exploitation comprend des graphiques et des structures de menu simples et nets, conçus de concert avec le pavé tactile.
The operating system features simple, clean graphics and menu structures designed in concert with the touchpad.
Le système proposé comprend en outre des moyens pour lire ladite structure de menu à partir dudit fichier de configuration et générer une carte de mémoire hiérarchique des objets de données de ladite structure de menu.
The proposed system further includes means for reading said menu structure from said configuration file and generating a hierarchical memory map of the data objects of said menu structure.
un contenu d'informations peut être obtenu depuis une source de contenus qui comprend une pluralité d'articles accessibles par une structure de menu interactive
media content obtained from a content source comprises a plurality of content items which are accessible by an interactive menu structure
Le loisir mode de circuit ouvert sur le Teric comprend une structure de menu simple, un affichage épuré et une grande police de caractère facile à lire, des paramètres configurables, arrêts de sécurité en option et un planificateur de plongée sans limite de décompression fiable.
The Recreational Open-Circuit mode on the TericI includes a simple menu structure, a display with significantly less clutter and a large, easy-to-read font, configurable settings, optional safety stops and a dependable no-decompression limit dive planner.
Elle comprend un nouveau design de la structure de menu qui reflète désormais les aspects liés à la gouvernance des identités, tout en facilitant la mise en œuvre des exigences en matière de vérification et de conformité à des fins de gestion des identités.
It includes a completely redesigned menu structure that now also reflects identity governance aspects, while facilitating the implementation of audit and compliance requirements for identity management purposes.
Par exemple, l'interface du dispositif de base comprend un affichage, qui répertorie sous forme de liste les caractéristiques de fonctionnement dans une structure de menu, ainsi qu'un dispositif d'entrée utilisateur, se présentant par exemple sous la forme d'un clavier.
For example, the interface of the base device includes a display, which lists available operating features in a menu structure, and a user input means, for example in the form of a keyboard.
Notre système de menu devrait refléter la structure de cette liste.
Our menu system is expected to mirror the structure of this list.
Gérez tous vos paramètres avec sa structure de menu intuitive.
Monitor all your key information with the intuitive menu structure.
Dans FusionDirectory, chaque entrée de menu est structurée de la même façon.
Actions Menu In FusionDirectory, each menu entry is structured the same way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
