Le compilateur compare ensuite ces informations aux informations correspondantes associées avec les structures de programme partageables dans la bibliothèque.
The compiler then compares that information to the corresponding information associated with the sharable program structures in the library.
Un compilateur gère une bibliothèque de structures de programme partageables générées en réponse à des instanciations d'une structure de programme générique, en combinaison avec les caractéristiques des paramètres utilisés lors de la génération de la structure de programme partageable.
A compiler maintains a library of sharable program structures generated in response to instantiations of a generic program structure, along with characteristics of parameters which were used in generating the sharable program structure.
Les structures de programme évoluant tandis que l'on passe d'une démarche sectorielle traditionnelle à une démarche intégrée et fondée sur le respect des droits, les évaluations de programme seront d'une utilité plus grande encore, s'agissant de rendre compte de l'emploi des ressources.
As programme structures move from the traditional sectoral approach to an integrated, rights-based approach, programme evaluations will become more important for accountability.
Il a reconnu que les difficultés de présentation qui avaient pu se poser pour les documents du Programme de travail et budget 2000-2001 étaient la conséquence inévitable de la phase de transition due au passage des anciennes structures aux nouvelles structures de programme.
It recognized that potential presentational difficulties that arose in the 2000-2001 Programme of Work and Budget documents were an inevitable consequence of the transitional step in the change from the old to new programme structures.
Des structures de programme ont été introduites pour les unités centrales, les unités provinciales et les agences de cinq ministères pilotes qui sont intégrées dans le système.
Program structures have been introduced for central units, provincial units and agencies for five pilot ministries which are captured in the system.
En outre, la plupart des évaluations (76 %) présentaient des données relatives au besoin d'améliorer les structures de programme ou les ententes d'exécution.
In addition, most evaluations (76 per cent) presented evidence pertaining to the need to improve program structures or delivery arrangements.
Par ailleurs et surtout, le dispositif de création de programme de commande (100) réunit des modules de commande de la bibliothèque de réutilisation de programmes de commande (130) sur la base des structures de programme.
Moreover, in addition, the control program generation device (100) joins control modules of the control program reuse library (130) on the basis of the program structures.
Entre deux structures de programme différentes, il vaut mieux choisir celle qui génère la valeur actualisée nette la plus élevée.
If deciding between different program structures, it is advisable to select the one that generates the highest NPV.
Facile à créer des diagrammes de flux, organigrammes, processus d'affaires, diagrammes UML, diagramme de flux de travail, structures de programme, diagrammes de réseau, graphiques, mind mappings, cartes d'orientation et diagramme de base de données.
Easy to create flow charts, organizational charts, business process, UML diagrams, workflows, program structures, network diagrams, chart and graphics, mind map, directional maps and database diagrams.
Il peut également faire des organigrammes, des diagrammes de flux, des processus d'affaires, des flux de travail, des structures de programme, des diagrammes de réseau, des graphiques, des Mind Maps, des cartes directionnelles et des diagrammes de base de données.
It can also make flow charts, organizational charts, business process, workflows, program structures, network diagrams, chart and graphics, mind map, directional maps and database diagrams.
Compte tenu des répercussions que les principes BEPS et autres règlements peuvent avoir sur l'utilisation et la gestion des captives, les propriétaires de captives devraient évaluer leurs structures de programme actuelles et s'assurer qu'elles respectent les exigences en matière de conformité.
In considering how the BEPS principles and other regulations may affect captive utilization and management, captive owners should evaluate their current program structures and ensure compliance requirements are being met.
A l'issue du cours, les participants comprendront les possibilités complètes des structures de programme dans les UNIX shell scripts.
At the end of this course participants will be able to understand all the possibilities of the program structures in the UNIX shell scripts.
Il peut automatiquement générer des structogrammes/chartes NSD à partir de code source, et aide les utilisateurs à comprendre des structures de programme complexes par des diagrammes visuels.
It can automatically generate flow chart/NS chart from source code, and helps users to understand complex program structures by visual diagrams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
