We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
track structures
Les surfaces guides orientées à la verticale sont en contact coulissant avec des surfaces généralement orientées en sens opposé par rapport à une autre structure de rail, empêchant effectivement tout mouvement vertical relatif selon un sens tendant à séparer verticalement les structures de rail.
The vertically facing guide surfaces slidably engage generally oppositely facing surfaces of another of the track structures so as to effectively prevent relative vertical movement in a direction tending to vertically separate the track structures.
un ensemble rail de fixation pour sièges de véhicules dans lequel les éléments guides sont montés sur l'une des structures d'une paire de structures de rail coopérantes
a vehicle seat track assembly wherein guide elements are mounted on one of a pair of cooperating track structures
enfin, avec cette invention, il est possible de ne remplacer que les structures de rail endommagées.
Les structures de cale sont couplées aux éléments supérieur et inférieur par une pluralité de structures de voie et de structures de rail.
The wedge structures are coupled to the superior and inferior members by a plurality of track structures and rail structures.
une ou des structures de retenue peuvent être prévues avec la pluralité de structures de rail, où chaque structure de retenue est agencée pour le support d'un ou de plusieurs modules solaires à une hauteur donnée au-dessus du corps sous-jacent
one or more retention structures may be provided with the plurality of rail structures, where each retention structure is configured to support one or more solar modules at a given height above the underlying body
en outre, au moins un parmi une ou des structures de rail, ou (ii) ladite/lesdites une ou plusieurs structures de retenue sont réglables afin d'adapter l'ensemble d'étagères pour la réception de modules de formes et de dimensions variées.
additionally, at least one of one or more of the rail structures, or (ii) the one or more retention structures are adjustable so as to adapt the rack assembly to accommodate solar modules of varying forms or dimensions.
L'ensemble d'étagères peut comporter une pluralité de structures de rail qui sont aptes à être disposés sur le corps sous-jacent pour former un périmètre global pour l'ensemble d'étagères.
The rack assembly (10,110) may include a plurality of rail structures (12,220) that are arrangeable over the underlying body (15) to form an overall perimeter for the rack assembly.
Un ensemble de structures de rail (11) qui sont disposées dans la direction de l'axe Y, configure une paire au moyen d'éléments gauche et droite, et maintient la boîte par les côtés gauche et droite.
A set of rail structures (11) which are disposed in the Y-axis direction configure a pair by way of left and right members, and support the canister from both left and right sides.
Au moins certaines de la pluralité de structures de rail sont adaptés pour permettre le scellement des structures de rail individuelles sur le corps sous-jacent en vue d'imposer une contrainte de flux d'air sous les modules solaires.
At least some of the plurality of rail structures (12,220) are adapted to enable individual rail structures o be sealed over the underlying body (15) so as to constrain air flow underneath the solar modules (114).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
