Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures de responsabilisation
Geflecteerde vorm van structure de responsabilisation
Vertaling van "structures de responsabilisation" in Engels
Nous voulons réformer la fonction publique en améliorant les structures de responsabilisation.
We want public sector reform through better and improved accountability structures.
Cependant, elle voudra certainement s'assurer que les structures de responsabilisation sont acceptables.
Surely, however, she wants to ensure that accountability structures are appropriate.
Mais les structures de responsabilisation ne sont toujours pas claires, pas plus que ne l'est le rôle du gouvernement fédéral.
But accountability relationships are still unclear, and so is the federal role.
Les donateurs doivent de leur côté s'efforcer de ne pas intervenir inconsidérément de manière à ne pas fragiliser les structures de responsabilisation internes.
Moreover, donors should try to "do no harm" so that domestic accountability relationships are not undermined.
Des structures de responsabilisation qui permettent d'évaluer le rendement, l'ouverture et la transparence du régime sont indispensables.
Accountability structures that can assess the regime's performance, openness and transparency are critical.
Il est impératif que des structures de responsabilisation soient mises en place afin d'évaluer le rendement du régime et de promouvoir la transparence.
It is critical to have accountability structures in place to assess the regime's performance, and promote openness and transparency.
Les cadres juridiques et les politiques incorporant des normes internationales existent mais ils ne sont pas assortis de directives ou de structures de responsabilisation.
While legal frameworks and policies incorporating international standards exist, they are not accompanied by guidelines or accountability structures.
Des changements assez efficaces en ce qui a trait aux structures de responsabilisation sont apportés aux dispositions relatives à la gouvernance de l'office.
Relatively good changes in accountability structures are made to the board's governance provisions with this bill.
Les ministères ont conçu des structures de responsabilisation adéquates et ont défini leurs rôles et responsabilités quant à leur participation à ces initiatives horizontales.
Departments have adequately designed accountability structures and have defined their roles and responsibilities for their participation in horizontal initiatives.
Il existe des structures de responsabilisation claires lorsque les ministères définissent des objectifs, des rôles et des responsabilités concernant les prévisions et les communiquent à tous les intervenants du processus.
Clear accountability structures exist when departments define objectives, roles and responsibilities regarding forecasting and communicate these to all stakeholders involved in the process.
De plus, l'embauche de gens possédant des qualifications moindres ou différentes du seul fait qu'ils sont disponibles modifie sensiblement les types de services offerts, les structures de responsabilisation et la qualité des services.
In addition, hiring less or differently qualified people for positions because they are available significantly change the types of services offered, accountability structures and service quality.
Toutefois, pendant la mise en œuvre de l'initiative, les autorités gouvernementales verticales, les processus et les structures de responsabilisation, qui renforcent le mandat administratif distinct de chaque ministère et organisme, n'ont pas changé.
However, over the course of the initiative, "vertical" government authorities, processes and accountability structures, which reinforce the distinct administrative mandates of departments and agencies, did not change.
Pour que ces relations fonctionnent, il faut qu'il y ait un certain nombre d'intérêts communs, et un alignement raisonnable des diverses structures de responsabilisation verticale, des cultures et des systèmes de valeurs, au moins quant aux principales constantes.
For these relationships to be effective, there must be a reasonable intersection of mutual interest, and a reasonable alignment between the multiple vertical accountability structures, cultures and values systems, at least in the key immutable areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures de responsabilisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 83 ms.
