Examples with "structures de support afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient en particulier de bien isoler les structures de support afin d'éliminer les ponts thermiques.
Il est reconnu que cela peut entraîner la nécessité de surélever les antennes sur les structures de support afin que la radiofréquence puisse émettre sur le toit du bâtiment.
It is acknowledged that this can result in the need for antennas to be raised higher on support structures in order for the radio frequency to transmit over the building rooftop.
Lesdits procédés consistent à utiliser des matières de changement de phase pour fixer une poudre, ainsi qu'à former des structures de support afin d'améliorer le contrôle de la forme des articles.
The methods include the use of phase-change materials to bind a powder, as well as the formation of support structures to improve the control of the shape of the articles.
Andere resultaten
Un ou plusieurs ornements décoratifs peuvent être fixés sur la structure de support afin d'améliorer l'aspect de la lampe.
One or more decorative ornaments may be attached to the support structure for enhancing the appearance of the lamp.
Les membranes prennent une forme de dent sur la structure de support afin de créer une impression de profondeur et d'ombre.
Des parties de mise en prise des jardinières sont reçues de façon libérale et pénétrable et masquées par la structure de support afin de donner un aspect intégré.
Engaging portions of the planters are releasably and penetrably received and concealed by the support structure to provide an integrated appearance.
étant montées de préférence sur la structure de support afin de permettre le déplacement du transporteur de charge
preferably mounted on the support structure to allow displacement of the load carrier
ce module de détection peut être retiré de la structure de support afin de pouvoir être remplacé sans difficultés.
Une structure de montage est reliée à la structure de support afin d'attacher la structure de support aux points de montage sur le véhicule partiellement complet.
les suscepteurs sont montés coulissants sur la structure de support afin de permettre une dilatation thermique et un retrait thermique
the susceptors are slidably mounted on the support structure to accommodate thermal expansion and shrinkage of the susceptor
Dans divers modes de réalisation, un appareil de station de chargement comprend une plaque de montage venant se monter sur une structure de support afin de supporter l'enceinte de station de chargement.
In various embodiments, a charging station apparatus has a mounting plate mountable to a support structure for supporting the charging station enclosure.
Une imprimante réglable (21) est montée sur la structure de support afin d'imprimer sur le tube.
Le générateur de particules-accélérateur linéaire intégré peut être actionné comme un corps unitaire sur une structure de support afin d'effectuer le balayage d'un faisceau de particules par actionnement directionnel du générateur-accélérateur de particules.
The integrated particle generator-accelerator is actuable as a unitary body on a support structure to enable scanning of a particle beam by direction actuation of the particle generator-accelerator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
