Vertaling van "structures de support des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
support structures
La présente invention concerne des dispositifs et des procédés de traitement des os et des structures de support des tissus mous associées souffrant de fractures et/ou maladies.
The present invention relates to devices and methods for treating bones and associated soft-tissue support structures suffering from fractures and/or diseases.
Chaque projet prévoit la fourniture de beaucoup de réservoirs, récipients, matériaux pour puits, toilettes, foyers, structures de support des panneaux photovoltaïques.
The project requires the supply of many water tanks, water containers, well-linings, san-plats, toilet seats, and support structures.
les stations pour contenants sont étagées les unes par rapport aux autres et/ou couplées rotatives aux structures de support des dispositifs de positionnement
container stations are tiered relative to one another and/or rotationally coupled to support structures of the positioning devices
des procédés et des dispositifs de restauration de la géométrie normale d'un coeur, comprenant, de manière non exhaustive, les structures de support des valves atrioventriculaires
methods of and devices for restoring the normal geometry of a heart, including but not limited to the structures supporting the atrioventricular valves
On utilise un faisceau laser pour créer les structures de support des données qui présentent une fluorescence plus faible par rapport à celle d'une zone correspondante de la couche fluorescente vierge lors de l'irradiation de la structure de support de données par un rayonnement excité par fluorescence.
By employing a laser beam in order to create the data carrying structures, these obtain a lower fluorescence in relation to the fluorescence from a corresponding region of the virgin, fluorescent layer when the data carrying structure is irradiated with fluorescence exciting radiation.
Les projets offshores sont développés dans des zones où le fond océanique est relativement bas (entre 25 et 50 mètres), afin que les structures de support des machines puissent être fixées au sol.
Offshore projects are developed in areas where the ocean floor is relatively low (between 25 and 50 meters) so that the support structures for the equipment can be fixed to the ground.
Zone privilégiée de contact avec la nature de la région, avec une dimension de 1052 ha, dont seulement 14 % ont été destinés à la construction de 102 villas, structures de support des activités sportives et de loisirs.
A privileged zone for the nature contact, the area is approximately 1052 ha of which only 14% for the construction of 102 homes, support structures at sport and leisure activities.
la plateforme de travail est montée de façon à pouvoir se déplacer en hauteur sur les mâts par l'intermédiaire de chariots. la plateforme de travail repose sur des structures de support des chariots, placées perpendiculairement à l'axe longitudinal des mâts
the working platform moves vertically up the masts by means of carriages, and is supported by support structures on said carriages, which structures are perpendicular to the longitudinal axis of the masts
L'incombustibilité: le produit incombustible, il ne produit pas de substances toxiques sous l'influence de hautes températures que permet d'utiliser le PM sur des sites aux hautes exigences à la sécurité incendie et dans des constructions protégeant des structures de support des bâtiments du feu.
Incombustibility: the board is incombustible and does not release toxic substances under the influence of high temperatures, it allows the application of the magnesite board to the objects of specific requirements on fire safety and to constructs on the protection of bearing structures of buildings from fire.
L'invention concerne des filtres photocatalytiques (30), des groupes de modules de filtres photocatalytiques (20B) et des structures de support des modules (12, 24).
Provided are photocatalyst filters (30), photocatalyst filter module groups (20B), and module support structures (12, 24).
Ensuite, l'équipe de NATURALE a cherché à mieux comprendre les nanostructures biologiques naturelles que l'on trouve dans les structures de support des tissus biologiques sur lequel se développent les cellules.
Secondly, the NATURALE team sought to understand the natural biological nanostructures found in the support structures of biological tissues - the 'scaffolding' that supports the cells.
Avec les éléments sandwich thermo-isolants COSMO Therm, Weiss propose une solution idéale pour l'élargissement des profilés et des châssis dans la construction des fenêtres, pour les structures de support des portes levantes et coulissantes, ainsi que pour les profilés de raccordement des fenêtres.
With the thermal insulting sandwich elements COSMOTherm, Weiss is offering an ideal solution for the profile and frame processing in window construction, for the base constructions and with lifting and sliding doors or window connection profiles.
Vue des voûtes et des structures de support des nefs de la Sagrada Familia
Sagrada Família naves vaults and support structures view
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
