Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support structures of the
Vertaling van "support structures of the" in Frans
structures de soutènement des
structures d'appui du
However, until such time as a new agreement is reached, the cable companies need access to the support structures of the power utilities.
Toutefois, jusqu'à ce qu'une nouvelle entente soit réalisée, les câblodistributeurs doivent avoir accès aux structures de soutènement des services publics d'électricité.
Further, various Commission decisions ensure the interconnection and interoperability of networks, non-discriminatory access to support structures of the regulated carriers, and the availability of the regulated carrier's services for resale.
De plus, diverses décisions du Conseil assurent l'interconnexion et l'interfonctionnalité des réseaux, l'accès non discriminatoire aux structures de soutènement des entreprises réglementées et la disponibilité des services d'entreprises réglementées à des fins de revente.
The invention concerns a method of producing self-focusing reflection gratings for the mass-production of microspectrometers, in the form of flexible foil strips which support the grating structure and are joined by support structures of the housing or by housing parts of the microspectometer.
L'invention concerne un procédé de production de grilles de réflexion autofocalisatrices pour la production en série de microspectromètres, qui se présentent sous forme de bandes pelliculaires souples portant la structure réticulaire, assemblées avec des structures d'appui du boîtier ou de parties du boîtier du spectromètre.
The CCTA noted that the Applicants have asked the Commission to grant them permission to have access to the support structures of the Respondents on terms based on the agreement that was in place for a number of years prior to 1997.
L'ACTC souligne que les requérants ont demandé au Conseil de leur permettre l'accès aux structures de soutènement des intimés selon les conditions de l'entente en place depuis un certain nombre d'années avant 1997.
The Commission considers that a licensee that relies on access to the support structures of the Companies in order to provide a service might be facing a far more difficult situation than the Companies would after receiving a termination notice.
Le Conseil considère qu'un titulaire qui compte sur l'accès aux structures de soutènement des Compagnies pour fournir un service peut se trouver dans une situation beaucoup plus difficile que celle des Compagnies qui reçoivent un avis de résiliation.
Features on the protective layer may be included to support structures of the semiconductor device.
Des profils sur la couche protectrice peuvent être inclus aux structures de support du dispositif semi-conducteur.
A more extensive effort was also needed to set up the administrative support structures of the new missions.
La mise en place des structures d'appui administratif des nouvelles missions a également exigé davantage d'efforts.
The support structures of the wind turbine may also include a base to which the bearing housing may be mounted.
Les structures de support d'éolienne peuvent aussi comprendre une base sur laquelle le logement de palier peut être monté.
That means that the primary support structures of the ship are strong and stable, with enough flexibility to bend in difficult weather conditions.
Cela signifie que les principales structures de soutien des bateaux sont solides et stables et assez flexibles pour plier en cas de conditions météorologiques difficiles.
This would require adjustments to the administrative, logistic and military support structures of the mission and thus minor adjustments to its authorized strength.
Il faudrait pour cela modifier les structures de soutien administratif, logistique et militaire de la mission et apporter en conséquence des ajustements mineurs à son effectif autorisé.
container stations are tiered relative to one another and/or rotationally coupled to support structures of the positioning devices
les stations pour contenants sont étagées les unes par rapport aux autres et/ou couplées rotatives aux structures de support des dispositifs de positionnement
Regional bureaux and regional support structures of the funds, programmes and agencies are still located in different places and cover different countries.
Les bureaux régionaux et les structures d'appui régional des fonds, programmes et organismes se trouvent encore dispersés dans différents lieux et desservent plusieurs pays.
In accordance with the advantages of the present invention, the reaction chambers and substrate support structures of the invention can change temperature within a short duration of time, thereby allowing quicker processing times.
Selon les avantages de la présente invention, les chambres de réaction et les structures de support de substrat de l'invention peuvent changer de température en un court laps de temps, permettant ainsi des temps de traitement plus courts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 140 ms.
