Examples with "structures de syntaxe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur le côté du décodeur, la fonction de mappage est appliquée pour inférer des informations concernant les paramètres de filtre s à être appliquée à un courant LCU à partir d'informations codées dans différentes structures de syntaxe.
At the decoder side, the mapping function is applied to infer information about the filter parameters to be applied to a current LCU from information encoded in different syntax structures.
Andere resultaten
l'au moins un élément de syntaxe est codé à l'intérieur d'une structure de syntaxe multipasse
Bien que cela puisse sembler juste une activité amusante, il exige également que les étudiants suivent des règles structurelles comme les modèles de rime, le mètre, ou la structure de syntaxe, qui exigent tous la pensée et la créativité.
Although this might seem like just a fun activity, it also requires students to follow structural rules like rhyme patterns, meter, or syntax structure, all of which require thought and creativity.
La structure de syntaxe de l'invention permet d'éviter les redondances présentes dans l'état antérieur de la technique autant que possible et ce qui augmentent le contenu d'informations des éléments de syntaxe.
The syntax structure of the invention avoids redundancies present in the state of the art as far as possible and thus increases the information content of the syntax elements.
Réponse : Il existe une commande CdmlInsertion qui insère dynamiquement une page wiki, mais sans augmenter et alourdir avec des structures de syntaxes compliquées.
Answer: There is a CdmlInsert command that dynamically inserts a wiki page, but without expanding complicated syntax structures.
Un décodeur de couche d'enrichissement décode, par exemple, une unité de codage, une tranche ou autre structure de syntaxe appropriée, une indication rlssp indiquant une étape du processus de filtre à boucle de couche de base.
An enhancement layer decoder decodes, per sample, coding unit, slice, or other appropriate syntax structure, an indication rlssp indicative of a stage in the base layer loop filter process.
L'accès à l'objet de données s'effectue indépendamment de la structure de la syntaxe de la table de la base de données.
Accessing of the data object is independent of the structure and syntax of the database table.
La présente invention concerne un procédé pour prendre en compte ce qui est dit dans une phrase et déterminer ensuite la polarité de la phrase en appliquant une règle de polarité récursive fondée sur la structure de dépendance syntaxique de la phrase.
The present invention provides a method for taking what is referred to in a sentence into account and then determining the polarity of the sentence by applying a recursive polarity rule based on the syntactic dependency structure of the sentence.
Aussi riches que les langues parlées en termes de grammaire, de structure, de syntaxe et de lexique, les langues des signes constituent un atout de la grande diversité linguistique et culturelle que les pays européens ont à offrir.
As rich as spoken languages in terms of grammar, structure, syntax and lexicon, sign languages rate among the various linguistic and cultural assets European countries have to offer.
Morphologie Syntaxe (parties du discours et classes sémantiques, adverbes, énoncé, énonciation, structures de phrase syntaxiques, grammaire syntaxique, proposition et théories transformationnelle)
Morphology Syntax (parts of speech and semantic classes, adverbs, utterance, enunciation, syntactic structures of phrases, syntactic grammar, proposition and transformation theories)
Il a évalué la structure syntaxique avant de soumettre son mémoire final.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
