Examples with "structures duplex à" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détection électrochimique de structures duplex à adressage lumineux
light addressable electrochemical detection of duplex structures
l'invention concerne un procédé de détection de pluralités de séquences d'acides nucléiques qui consiste à former et à couper des structures duplex à l'aide de deux sondes marquées d'une étiquette électrophorétique
the present invention is directed to a method of detecting pluralities of target nucleic acid sequences by forming and cleaving duplex structures with a pair of probes, one probe of each pair being labeled with an electrophoretic tag
Andere resultaten
les noeuds sont de plus reliés à un anneau de guides d'ondes optiques à structure duplex
the nodes are connected to an optical waveguide ring having a duplex structure
L'invention est caractérisée en ce que l'émission du modem CPE est alignée sur la structure temporelle du duplex à répartition dans le temps présente dans le bruit de diaphonie reçu lors de l'émission de signaux d'initiation appelés tonalités de prise de contact.
The invention is characterized in that the transmission of the CPE modem is aligned with the time-division duplex timing structure present in received crosstalk noise when transmitting initiation signals, so-called handshake tones.
un système de communications par satellite, comprenant un satellite de communications qui utilise une structure de séquence duplex à répartition dans le temps (TDD)
a satellite-based communications system includes a communication satellite using a time division duplex (TDD) frame structure
La structure des profileuses DALLAN DUPLEX a été conçue de manière à pouvoir installer, sur la même embase, même les groupes DALLAN COMBI traditionnels sans arbres en porte-à-faux, ce qui rend les machines DALLAN DUPLEX encore plus flexibles et souples d'emploi.
The structure of the DALLAN DUPLEX roll formers has been studied so that traditional DALLAN COMBI units without overhung shafts can be installed on the same bedplate, making DALLAN DUPLEX Veneto (Treviso) ITALY
Le terminal mobile qui émet/reçoit un signal au moyen d'une structure de trame duplex à répartition dans le temps (DRT) dans un système de communication sans fil comprend un récepteur servant à recevoir un midambule d'une station de base et une station relais.
The mobile terminal which transmits/receives a signal using a predetermined time division duplex (TDD) frame structure in a wireless communication system comprises a receiver for receiving a midamble from a base station, and a relay station.
D'une manière spécifique, ces méthodes et compositions consistent à former des structures duplex et triplex.
Particularly, the methods and compositions comprise formation of duplex and triplex structures.
Les nouveaux composés forment des structures duplex plus stables que les molécules naturelles d'ADN.
The novel compounds form more stable duplex structures than natural DNA molecules.
Après traitement thermique, il prend une structure duplex constituée d'un mélange de phases austénite et ferrite.
After heat treating the alloy acquires a duplex structure which has a mixture of austenite and ferrite phases.
La structure duplex apporte une bonne résistance mécanique et une bonne résistance à la corrosion fissurante.
The duplex structure provides good mechanical strength and good resistance to corrosion.
le tuyau d'acier sans couture possède une microstructure composée d'une structure duplex bainite-martensite.
the seamless steel pipe has a microstructure composed of a bainite-martensite duplex structure.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de transmettre un canal de commande lorsque des cellules ont des structures duplex différentes dans un système d'agrégation de supports intra-cellulaire.
A method and an apparatus for transmitting a control channel when cells have different duplex structures in an intra-cell carrier aggregation system are provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.