We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'expansion du transport par conteneurs, notamment, ainsi que les innovations techniques qui ont permis de faciliter le transfert des marchandises entre différents modes de transport, ont eu une influence considérable sur les structures et pratiques actuelles en matière de transport.
In particular, the growth of containerized transport, together with technological developments improving the systems for transferring cargo between different modes, has considerably affected modern transport patterns and practices.
"Ainsi que par le rôle moteur et précurseur qu'elles jouent dans la promotion d'une éthique écologique, d'une utilisation des ressources et de structures et pratiques de consommation propres à préserver ces ressources,".
"as well as their active and leading roles in promoting an environmental ethic, sustainable resources use and consumption patterns and practices, women are no longer..."
Plusieurs structures et pratiques nouvelles voient le jour.
Many new structures and practices are emerging.
La grande faiblesse est que ces structures et pratiques ne sont pas toujours documentées.
The major weakness is that the structures and practices are not always documented.
Appel à une refonte majeure des structures et pratiques dans la gouvernance du sport
Call for a major overhaul of sports governance structures and practices
Il faut parvenir à des compromis entre la préservation des structures et pratiques existantes et les sanctions découlant de performances d'innovation insuffisantes.
There are trade-offs to be made between the preservation of existing structures and practices, and the penalties of a weak innovation performance.
L'action politique n'est pas toujours du haut vers le bas, ni conforme aux structures et pratiques formelles du gouvernement.
Policy action is not always top down, nor does it conform to the formal structures and practices of government.
L'introduction de la démocratie dans les structures et pratiques de gestion
Injecting democracy into management structures and practices
Troisièmement, accroître la cohérence des nouvelles et des anciennes structures et pratiques fédérales en créant la politique globale nationale.
Third, improve coherence across new and old federal system structures and practices through the creation of the national overarching policy.
L'adoption de nouvelles approches et la modification de certaines structures et pratiques institutionnelles pourraient apporter une contribution non négligeable à de tels efforts.
Alternative approaches and changes in institutional structures and practices can contribute significantly to mainstreaming a gender perspective.
Les vérificateurs examineront aussi ces structures et pratiques nouvelles et en devenir afin de fournir à la direction des conseils et des points de vue opportuns.
The audit examined these new and evolving structures and practices as well in order to provide management with timely advice and insight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.