We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures provide
Ces structures fournissent des moyens de communication entre les cellules utilisant les messagers solubles comme dans l'endocrine, le paracrine, ou la signalisation exosome.
These structures provide a means of communication between cells using soluble messengers such as in endocrine, paracrine, or exosome signaling.
Ces trois structures fournissent le cadre politique qui permet d'établir des contacts avec les secteurs privé et public et la société civile, ainsi qu'avec le secteur religieux.
Those three structures provide the political framework for networking with the public and private sectors and civil society, as well as the faith-based sector.
Ces deux structures fournissent des articles aussi variés que d'excellente qualité comme des garnitures intérieures pour automobile, des décorations et des accessoires, des tissus d'habillement, des fournitures médicales, des emballages alimentaires et des nécessaires journaliers.
The above fiber structures provide various excellent articles such as automotive interior trims, ornaments, accessories, materials of dress, medical supplies, food wrapping materials and daily necessaries.
Les structures fournissent des aperçus sur la façon dont l'encapsulation de l'ADN est tout aussi importante et complexe que l'information contenue dans l'ADN lui-même et comment ces enzymes font partie d'un système de contrôleurs qui s'assurent que l'encapsulation est en ordre...
The structures provide insight into how DNA's packaging is just as important and intricate as the information in the DNA itself, and how these enzymes are part of a system of inspectors making sure the packaging is in order...
Dans une société principalement rurale comme l'Afghanistan, ces structures fournissent des voies par lesquelles les droits des citoyens peuvent être protégés et leurs points de vue efficacement représentés dans les décisions politiques.
In Afghanistan's predominantly rural society, these structures provide critical avenues through which citizens' rights may be protected and views effectively represented in political decision making processes.
Ces structures fournissent un appui psychosocial, social et juridique aux femmes victimes de violence et autres groupes de femmes à risque et fonctionnent par l'intermédiaire d'initiatives des organes sociaux locaux, cofinancées par le Programme européen pour la lutte contre l'exclusion sociale.
These structures provide psychological, social, and legal support to women victims of violence and other sensitive women's groups, and operate through initiatives of local social bodies, co-financed by the European Programme for Combating Social Exclusion.
Ces structures fournissent des services néanmoins dans les zones urbaines et périurbaines.
These however provide services to the urban and peri urban areas.
Selon les bénéficiaires, ces structures fournissent des conseils précieux pour élaborer les candidatures.
According to beneficiaries, these are important sources of advice in the development of applications.
Plus de la moitié des structures fournissent leurs services quotidiennement, à raison d'une ouverture de huit heures par jour en moyenne.
Over half of the facilities provide the service on a daily basis, opening on average for eight hours a day.
En parallèle avec ces activités, ces structures fournissent aux familles des conseils sur l'aide à l'enfance et la protection de l'enfance.
Along with regular activities, they provide counselling for families related to childcare and protection.
La pose d'endoprothèses comporte un avantage par rapport à l'angioplastie seule, puisque ces structures fournissent un soutien permanent qui empêche l'artère coronaire de rétrécir à nouveau (resténose), bien que ce phénomène puisse se reproduire.
Stent procedures may have an advantage over angioplasty alone, because stents provide permanent structural support to help prevent the coronary artery from renarrowing (also known as restenosis), although restenosis may still occur.
la vulnérabilité, la fragilité, la sensibilité ou le rétablissement lent (p. ex. espèces à faible taux de reproduction ou à croissance lente; espèces comme les éponges et les coraux, dont les structures fournissent un habitat benthique)
Vulnerability, fragility, sensitivity or slow recovery (e.g., species with low reproductive rate or slow growth; species such as corals and sponges with structures that provide benthic habitats)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures fournissent in het Frans
