Vertaling van "structures les plus efficaces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
most efficient structures
the most effective structures
Nous avons besoin de recherches sur la conception avancée en matière de préfabrication, pour comprendre de quelle manière les matériaux peuvent être combinés pour former les structures les plus efficaces.
There needs to be some research into advanced design on prefabrication, on understanding how materials can be combined to make the most efficient structures.
Les personnes âgées ont avant tout besoin des soins des membres de leur famille - dont l'affection ne peut être remplacée, pas même par les structures les plus efficaces ou par le personnel soignant le plus compétent et charitable.
"Elderly people are in need, in the first place, of the care of the family - whose affection cannot be substituted not even by the most efficient structures and the most competent and charitable health workers."
Conseils stratégiques légaux et fiscaux: Nous vous recommandons les structures les plus efficaces afin de limiter votre responsabilité tout en profitant au maximum des avantages fiscaux découlant des transactions transfrontalières.
Strategic legal and tax advice: Werecommend the most efficient structures in order to limit your liability and gain the maximum tax advantage from cross-border transactions.
Les failles sub-horizontales sont les structures les plus efficaces dans cette fonction.
Le projet vise à comparer les organismes de transport en activité et les réformes réglementaires en cours dans les pays membres, en vue de formuler des recommandations sur les structures les plus efficaces.
The project will compare transport organizations and regulatory reforms in member countries and set recommendations on the most effective structures.
Nous avons acquis une large expérience dans l'organisation et l'évaluation de ces processus, et nous pouvons vous aider à mettre en place dans votre entreprise les structures les plus efficaces.
We have acquired wide-ranging experience in the organization and evaluation of these processes and can assist you in setting up the most effective structures within your company.
En matière d'évaluation, les structures les plus efficaces, du point de vue de leur impact sur les politiques et décisions internationales, sont celles qui s'inscrivent clairement dans un cadre politique d'ensemble.
The most successful assessment processes in terms of influencing international policy and decision-making are those that are clearly linked to a policy framework.
Les personnes âgées ont besoin en premier lieu des traitements de leurs familles - dont l'affection ne peut être substituée, pas même par les structures les plus efficaces ou par le personnel médical le plus compétent et charitable.
The elderly need in the first place the care of their family members - whose affection cannot be replaced by even the most efficient structures or the most skilled and charitable healthcare workers.
De ce point de vue, les populations sont supérieures aux individus isolés, les écosystèmes encore plus, et les structures les plus efficaces - à ce jour - sont les sociétés humaines de haute technologie.
Populations are better in this respect than single individuals; ecosystems even more so, and most effective of all - so far - are human high-tech societies.
Les personnes âgées ont avant tout besoin des soins des membres de leur famille - dont l'affection ne peut être remplacée, pas même par les structures les plus efficaces ou par le personnel soignant le plus compétent et charitable.
Elderly people are in need, in the first place, of the care of the family - whose affection cannot be substituted not even by the most efficient structures and the most competent and charitable health workers.
Au fur et à mesure que nous réunirons davantage de statistiques nous serons mieux en mesure d'évaluer quels sont nos programmes les plus efficaces et quelles sont les structures les plus efficaces à déployer sur le terrain.
As we gather more statistics we will be in a good position to assess what are the most effective programmes that we conduct and also the most effective structures that we deploy in the field.
élaboration des structures les plus efficaces en matière de charges fiscales et sociales, de structures de rémunération des dirigeants, des membres du directoire et des conseils de surveillance
development of the most effective, in terms of tax and social security charges, remuneration structures for managers, members of the management board and supervisory boards
Risques et incidences fiscales : Nous vous recommandons les structures les plus efficaces afin de protéger vos droits tout en réduisant les risques et les incidences fiscales négatives.
Risks and tax impact: We recommend the most efficient structure for the purpose of protecting your rights while at the same time reducing your risks and any negative tax impact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
