Examples with "structures macros" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure macro-géométrique reste identique mais ses contours sont arrondis et la surface subit un nivellement.
The macro-geometric structure remains the same but its contours are rounded and the surface undergoes a levelling.
La plupart des ouvrages qui traitent des corrélations environnementales de la variabilité phénotypique s'occupent de la structure macro-géographique des espèces étudiées.
Grâce à sa particularité d'oxydation directe, l'ozone altère et rend inactives toutes les structures macro moléculaires des cellules microbiennes et non.
Thanks to direct oxidation, the ozone alters, causing all macromolecular structures of both microbial and non-microbial cells to become inactive.
Quand le sang présente une telle structure macro cristalline, il indique un état de santé défaillant.
If these shapes appear in the macro-crystalline structure of the blood, it indicates that there is something lacking in the patient's state of health.
selon l'invention, les excellentes propriétés obtenues à l'échelle nanométrique peuvent être utilisées dans une structure macro-échelle
according to the invention, the excellent properties occurring on the nano-scale can be utilized in a structure of a macro scale
Charge synthétique non organique, constituee de silicates de calcium et/ou de magnésium pour des matières plastiques en particulier, ou des matières semblables presentant une structure macro- et microporeuse.
A synthetic inorganic filler made of calcium and/or magnesium silicates particularly for plastic materials, or similar materials having a macro and microporous structure.
Lorsqu'elles sont projetées dans le corps humain, les ondes sonores vont influencer les résonances vibratoires naturelles de structures macro et microscopiques présentes dans les systèmes fonctionnels et les organes.
When sound waves are projected into the human body, they will influence the natural vibrational resonances of macroscopic structures such as functional systems and organs.
Dans les organismes, connection matérielle continue de tous les organes impliqués dans la transmission de force et de mouvement, basée sur une structure macro-moléculaire.
COHERENCE In organisms unbroken material connection of all organs involved in transmission of force and motion, based on macro-molecular structure.
Nos résultats nuancent l'impact des structures macro-institutionnelles sur les budgets, et suggèrent que les caractéristiques propres aux différents secteurs de politiques publiques affectent de manière déterminante les dynamiques budgétaires.
Our results qualify the impact of the macro-institutional structures on budgets, and suggest that the characteristics of the different sectors of public policy affect budgetary dynamics in a decisive way.
Les paraffines, elles, ont des chaînes légèrement plus courtes et linéaires (non ramifiées) ce qui leur confère une structure macro cristalline.
Paraffins have slightly shorter and linear (unbranched) chains which gives them a macro crystalline structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
