Les ruines antiques comportent souvent des structures qui sont restées debout pendant des siècles.
De même, les plus gros chantiers ont des structures qui se répètent.
Similarly, the larger construction sites have structures that are repeated.
Tu as des structures qui utilisent l'espace, les autres.
Les mitochondries sont les structures qui génèrent de l'énergie au niveau cellulaire.
Les différences identifiées ont été attribuées à des structures qui sont formées.
The differences identified were attributed to structures that are formed.
Avec des dessins très eighties et des structures qui définissent les silhouettes.
With very eighties designs and structures that define the silhouettes.
Nous parlons de structures qui sont dans les cavités du corps.
We are talking about structures that are in the body cavities.
Chaque vertèbre a des structures qui desservent plusieurs muscles et ligaments.
Each vertebra has certain structures that serve various muscles and ligaments.
Il était équipé de fausses structures qui dissimulaient son armement de pont.
It was equipped with false structures that concealed its deck weaponry.
Les structures qui fonctionnent par gravité sont calculées en fonction de ces conditions.
The structures that work by gravity are calculated according to these conditions.
Il souligne la nécessité de reconstruire les structures qui sont en crise.
He emphasised the need to rebuild the structures that were in crisis.
Le traitement analytique limite légèrement la classe des structures qui peuvent être analysées.
The analytical treatment restricts somewhat the class of structures that can be analyzed.
Notre projet est d'établir des structures qui respectent les choix des communautés.
Our plan is to set up structures that respect the choices of communities.
