Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsistent entre
Vertaling van "subsistent entre" in Engels
still exist between
still exist among
differences between
disparities between
gaps between
Soutenir l'égalité des sexes et lutter contre les inégalités qui subsistent entre filles et garçons
Supporting gender equality and addressing inequalities that remain between girls and boys
M. Battle a toutefois reconnu que de nombreuses divergences, dont certaines sont très importantes, subsistent entre les trois institutions.
However, he acknowledged that many differences remain between the three institutions, some of them substantial.
Malheureusement, aujourd'hui encore, de nombreuses inégalités subsistent entre les femmes et les hommes.
Unfortunately, even today, numerous inequalities persist between women and men.
Or, sur le marché de l'emploi, des écarts subsistent entre les hommes et les femmes.
However, in the jobs market disparities persist between men and women.
Malgré ces progrès, des disparités importantes subsistent entre les différents groupes.
Despite this progress, great disparities persist among the different groups.
Si la situation sur le marché du travail s'est globalement améliorée, des différences subsistent entre groupes ethniques, régions et niveaux de qualification.
While the aggregate labour market outcomes improved, differences persisted among ethnic groups, regions, and workers with different skill levels.
Cela n'est pas surprenant, étant donné les grandes différences qui subsistent entre les membres sur plusieurs points majeurs de discussion.
This was not surprising, given the large differences that remain between Members on many of the central issues in the negotiations.
Bien que l'on constate une amélioration par rapport aux résultats des études précédentes, de grandes différences subsistent entre les États membres.
While there has been some improvement compared with the results of earlier surveys, large differences remain between Member States.
Des inimitiés profondes subsistent entre les groupes bosniaque, croate et serbe du pays.
Bitter enmities remain between the country's Bosnian, Croatian and Serbian groups.
Les écarts qui subsistent entre les différentes positions peuvent être comblés.
The remaining gaps that separate the different positions are bridgeable.
Des écarts importants subsistent entre les taux d'intérêt créditeurs et débiteurs.
There are still wide spreads between interest rates on credits and on deposits.
A ce stade différents points de désaccord subsistent entre les deux institutions.
At present, there are various areas of disagreement between the two institutions.
Quelques différences subsistent entre nos institutions concernant la classification des dépenses.
There remain a few differences between our institutions on the classification of expenditure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsistent entre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 490. Exact: 490. Verstreken tijd: 77 ms.
