Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtile différence
Vertaling van "subtile différence" in Engels
Mais considérez la subtile différence dans les cas suivants.
But consider the subtle difference in the following cases.
Sam n'a pas remarqué cette subtile différence.
Sam did not notice the subtle difference.
Les deux tableaux de l'artiste présentent une subtile différence de style.
The artist's two paintings display a slight difference in style.
La subtile différence de texture du tissu a eu un grand impact sur la robe.
The slight difference in fabric texture made a big impact on the dress.
Voilà la subtile différence.
Therein lies the subtle distinction.
Les personnes qui apprennent l'inuktitut ont souvent de la difficulté à distinguer la subtile différence de prononciation entre le son vélaire [k]et le son uvulaire [q].
The subtle distinction between the velar 'k' sound and the uvular 'q' sound in Inuktitut is often difficult for learners of the language to distinguish and pronounce.
Ils ont remarqué une subtile différence de couleur entre les deux chemises.
They noticed a slight difference in the color of the two shirts.
Il exsudait la même confiance que son frère aîné, mais avec une subtile différence.
He exuded the same confidence as his older brother, but with a subtle difference.
Mais il faut avoir deux individus côte à côte pour faire cette subtile différence.
But this subtle difference can only be seen when two individuals are side by side.
Voilà un secteur où il y a une subtile différence qui pourrait nous aider dans la base d'information que nous avons.
That is one area where there is a subtle difference that might help us in the information base we have.
Toutefois, il y a une subtile différence dans leur manière de penser et leur perception d'eux-mêmes, du moi, ce qui fait que tout ce qu'ils touchent se transforme en or.
Yet, there is a subtle difference in their thinking and self-image that turns whatever they touch into gold.
Chaque jeu de doigts, chaque posture de la main, crée une subtile différence dans l'effet de l'écoulement.
Each set of fingers met, every posture of the hand, creates a subtle difference in the effect of the flow.
Comme tu dis qu'une subtile différence peut le faire ou le défaire, comment être sûr que je fais les choses justes ?
As you said a subtle difference can make or break it, how to be sure I am doing the right thing?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subtile différence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 49 ms.
