Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subvention implicite
Vertaling van "subvention implicite" in Engels
Ces dernières profitent donc d'une subvention implicite.
Thus, the latter industries enjoy an implicit subsidy.
Par conséquent, les chiffres sont inclus dans le calcul de la subvention implicite.
Therefore, the numbers are included in the calculation of the implicit subsidy.
Toutefois, si la subvention implicite et la protection tarifaire sont excessives, les activités d'aval peuvent détruire de la valeur plutôt qu'en ajouter.
If the implicit input subsidy and tariffs become large enough, the downstream processed activity may actually subtract, rather than add value.
Les transformateurs de bois reçoivent une subvention implicite, financée par le propriétaire forestier, lorsqu'ils achètent des intrants au prix intérieur qui est inférieur à la valeur d'exportation.
Wood processors receive an implicit input subsidy, financed by the forest owner, through the purchase of log inputs at domestic prices, which are below the export value.
Ces restrictions constituent une subvention implicite à la transformation en aval des produits concernés.
Such restrictions constitute an implicit subsidy to the downstream processing of the items affected.
Cette subvention implicite encourage indûment la croissance excessive des mégabanques universelles.
This implicit subsidy unduly encouraged banks' excessive growth
Cette forme de soutien gouvernemental équivaut à une importante subvention implicite accordée aux grandes banques.
This form of government support amounts to a large implicit subsidy for big banks.
Si c'est le gouvernement qui a bénéficié de la subvention implicite, ce type de rente pourrait poser d'autres problèmes.
If the implicit subsidy was captured by the government, there might be other problems with this type of rent.
L'inefficience de la gestion forestière peut être considérée comme une subvention implicite de l'exploitation forestière illégale.
Inefficient forestry management can be regarded as an implicit subsidy for logging.
Pour les centrales communautaires, une partie de la subvention implicite provient d'une indexation généreuse appliquée aux prix d'approvisionnement.
For community power plants, a portion of the implicit subsidy comes from the generous indexation applied to the supply price.
En conséquence, le prix intérieur est réduit, ce qui donne aux transformateurs une subvention implicite et pénalise les fournisseurs de matières premières.
The domestic price is thus reduced by the export restriction, providing an implicit subsidy to processors and penalizing raw material suppliers.
Il n'est pas certain que les limites proposées à la responsabilité de l'exploitant à l'égard de l'indemnisation des tiers fournissent une subvention implicite par kilowatt.
It is not certain that proposed limitations on the liability of the operator for third-party compensation provides an implicit subsidy per kilowatt.
Supprimer la subvention implicite que constitue, pour le trafic aérien, l'exemption de taxe sur le kérosène, conformément à un accord international.
Removal of the implicit subsidy for air traffic arising from the international agreement that precludes taxation of aviation kerosene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subvention implicite in het Frans
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 57 ms.
