La boue a commencé à suinter de la décharge, créant une odeur nauséabonde.
The sludge began to ooze from the landfill, creating a foul smell.
Le sang a commencé à suinter de sa coupure après sa chute.
Blood began to ooze from his cut after he fell.
Dès que les poissons se ramollissaient, l'huile commençait à suinter.
As the fish softened, oil began to ooze out.
N'en utilisez pas trop, sinon il va suinter sous la tour.
Don't use too much or it will ooze out from under the tower.
L'eau sale commença à suinter doucement entre les planches pourries du vieux bateau abandonné.
Dirty water began to slowly seep through the rotten planks of the old abandoned boat.
L'eau a commencé à suinter doucement par une petite fissure dans le plafond ancien.
Water began to slowly seep through a small crack in the old ceiling.
Cette jarre poreuse ne pas retenir l'eau, on voit de petites gouttes suinter partout.
This porous jar doesn't hold water; you can see tiny droplets oozing out everywhere.
Ils peuvent suinter du sang dans les capillaires lorsque la surface est ouverte.
They may ooze blood through capillaries when the surface is cut open.
Donc, s'ils s'embrassent et commencent à suinter.
So, if they embrace each other and start to ooze.
L'humidité a commencé à suinter du béton après le passage de la tempête.
Moisture began to ooze from the concrete after the storm passed.
Avec le temps, le miel a commencé à suinter du rayon de miel.
Over time, the honey began to ooze from the honeycomb.
Ils peuvent suinter, saigner, devenir pustuleux et démanger, parfois.
They may ooze, bleed, get pustular and itch, at times.
Le miel commença à suinter à travers les fissures du pot.
The honey began to ooze through the cracks in the jar.
