Les deux racines sont trouvées grâce à une équation quadratique décrivant la différence des moyennes des "super-classes" sur le prédicteur ordonné, et les valeurs de division correspondant à chaque racine sont calculées.
The two roots are found for a quadratic equation describing the difference in the means of the "superclasses" on the ordered predictor, and the values for a split corresponding to each root are computed.
Pour des prédicteurs ordonnés, l'algorithme de classification par les k-moyennes en 2 classes de Hartigan et Wong (1979, voir aussi le module Classifications) permet de créer deux "super-classes" pour le noeud.
For ordered predictors, the 2-means clustering algorithm of Hartigan and Wong (1979, see also Cluster Analysis) is applied to create two "superclasses" for the node.
MultiCurve et MultiSurface sont présentées comme des super-classes abstraites, qui généralisent les interfaces de regroupements, pour gérer les courbes Curves et les surfaces Surfaces.
MultiCurve and MultiSurface are introduced as abstract superclasses that generalize the collection interfaces to handle Curves and Surfaces.
Si Cheval::cri n'avait pas existé, nous aurions été obligé d'explorer @Cheval::ISA pour y rechercher cette subroutine dans l'une des super-classes exactement comme avec les méthodes de classes.
If Horse::sound had not been found, we'd be wandering up the @Horse::ISA list to try to find the method in one of the superclasses, just as for a class method.
On n'a pas encore de nom mais on n'est pas les Super-Classes.
We don't have a name yet, but definitely not the Super Dudes.
Il est commun de grouper des scénarios de test dans des super-classes qui ne sont pas sensées être lancées, mais qui deviennent une classe de base pour d'autres tests.
It is common to group test case code into superclasses which are not supposed to run, but become the base classes of other tests.
Il est commun de grouper des scénarios de test dans des super-classes qui ne sont pas sensées être lancées, mais qui deviennent une classe de base pour d'autres tests.
It is common to group test case code into superclasses which are not supposed to run, but become the base classes of other tests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.