Le superintendant s'excuse, mais le docteur lui a interdit de sortir.
The superintendent apologizes, but the doctor has forbidden him to go out.
Que fait un superintendant sur une scène de crime.
Je fréquente la même église que le superintendant.
I go to the same church as the Superintendent.
Le superintendant a affirmé faire du mieux qu'il peut avec de tels prix.
Superintendent says he's doing the best he can with prices so high.
La plupart des forces de police ont été divisées en divisions, généralement commandées par un superintendant.
Most police forces were divided into divisions, usually commanded by a Superintendent.
Le superintendant ne lit jamais nos e-mails.
The superintendent never sees our e-mails.
Alors comme ça, tu as été promu superintendant maintenant.
You are now a Superintendent now.
Un docteur qui était de garde était absent, et le superintendant du collège médical a ordonné une enquête.
A doctor who was supposed to be on call was absent, and the medical college's superintendent ordered an inquiry.
Ai-je eu une relation intime avec mon superintendant?
Did I have an intimate relationship with my superintendent?
J'ai écrit au superintendant pour lui dire qu'elle avait acheté une enseigne avec le budget.
I e-mailed the superintendent to tell him that she spent the school's money on a sign.
C'est un plaisir de vous écrire aujourd'hui en tant que votre nouveau superintendant des écoles.
It is a pleasure to write to you today as your new superintendent of schools.
pour sortir de cette impasse de superintendant
to get out of this superintendent dead end.
Par ailleurs un superintendant, un superviseur et un assistant, soutenus par le personnel qualifié, forment son équipe de fonctionnement.
A superintendent, a supervisor and an assistant, supported by utilities personnel, form this team.