Vertaling van "supposes" in Engels
Je supposes que tu n'as pas lu les journaux.
I guess you haven't seen the paper.
Tu supposes, possible, bien sûr, d'accord.
You guess, could be, sure, okay.
Je supposes qu'il a disparu avant que la police ne l'attrape.
Guess he disappeared before the locals could pick him up.
Je supposes qu'une était assez profonde pour vous transmettre le virus.
Guess that one was deep enough to give you the virus.
donc je supposes que je n'ai pas de chance.
so guess I'm out of luck.
Je supposes qu'il nous suffit de s'asseoir et d'attendre.
Guess we'll just have to sit it out and wait.
Je supposes que tu as beauoup erré.
I guess you have wandered a lot.
Je supposes que vous n'avez pas le même voeu de chasteté que votre petite amie.
I guess you didn't take that same purity pledge as your girlfriend.
Je supposes que je ne l'ai pas aussi.
I guess I don't have to.
Je supposes que je suis une artiste latina.
I guess I'm a latina artist.
je supposes qu'il est inutile de te demander.
No point in asking you, I guess...
Tu supposes ? Je veux une réponse précise.
You guess, I mean... I want specific answers.
Je supposes que Mme Harris a du me le dire ou quelque chose comme ça.
I guess Mrs. Harris must've told me or something.
