Examples with "sur 20 programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De 1996 à aujourd'hui, sur 20 programmes et projets mis en œuvre sous les auspices d'organisations internationales de coopération, quatre étaient destinés à renforcer les institutions de la DGPM et du SEM.
From 1996 to date, a total of 20 programmes and projects have been pursued under the auspices of international cooperation agencies; four have been and are aimed at institutional strengthening of DGPM/ SEM.
L'Initiative spéciale est bâtie sur 20 programmes d'action prioritaires et comporte cinq grands éléments : approvisionnement en eau; éducation de base pour tous; santé; renforcement des capacités de gestion des affaires publiques; et sécurité alimentaire.
The Special Initiative is built on 20 priority action programmes, with five major components, including water, basic education for all, health, capacity-building for governance and food security.
L'évaluation de la transversalisation, qui porte sur 20 programmes du Secrétariat de l'ONU, a été consacrée essentiellement aux grands piliers de l'Organisation : paix et sécurité, aide humanitaire et développement, et droits de l'homme.
The evaluation, which assesses 20 programmes within the United Nations Secretariat, is focused on gender mainstreaming in the main pillars of the work of the Organization: peace and security; humanitarian assistance and development; and human rights.
Andere resultaten
20 programmes sur 3 types d'applications et 2 canaux indépendants pour retrouver un bien-être général.
20 programs with 3 types of applications and 2 independent channels to restore general well-being.
Les organes de la Convention ont exécuté sur 20 années un programme de travail méticuleusement planifié et apporté les preuves scientifiques nécessaires pour élaborer des politiques rationnelles en matière d'environnement.
The Convention has carried out a carefully planned work programme over 20 years that has provided the scientific evidence required to develop reasonable environmental policies.
Dans une étude portant sur 20 patients programmés pour une chirurgie abdominale majeure, les chercheurs ont observé que le PVi peut servir d'indicateur valide de la réponse au remplissage vasculaire chez les patients ventilés mécaniquement au cours d'une opération chirurgicale lourde.
In a study of 20 patients scheduled for elective major abdominal surgery, researchers found that PVi can serve as a valid indicator of fluid responsiveness in mechanically ventilated patients undergoing major surgery.
Fin avril, Stefan Wagstyl écrivait dans le Financial Times, sur les 20 programmes lancés depuis l'été, 11 sont destinés à des pays de cette région.
"Out of the 20 programs launched since last summer, 11 are for countries in the region", wrote Stefan Wagstyl of the Financial Times at the end of April.
Comme beaucoup de nouveaux programmes étaient encore dans leur phase de démarrage, les tableaux qui suivent portent sur 19 PMA totalisant 20 programmes en cours d'exécution en 2007.
As a large number of new programmes were in the start-up phase, the following tables refer to performance data of 19 LDCs, which had a total of 20 programmes in 'full implementation mode' in 2007.
De ceux qui l'ont fait, 13 sur 20 considèrent que le programme est efficace, alors que 12 sur 21 le voient comme étant économique.
Considering only those who did, 13 out of 20 thought that the program was efficient and 12 out 21 thought that it was economical.
Un rapport paru dans le Globe and Mail fondé sur des documents du gouvernement établit les coûts liés au cycle de vie à 17 milliards de dollars, ce qui signifie que les dépenses totales du programme sur 20 ans s'élèveraient à presque 26 milliards de dollars.
A report in The Globe and Mail based on government documents placed life-cycle costs at $17 billion, meaning the total program outlay over 20 years would be almost $26 billion.
L'Afrique du Sud a annoncé qu'elle verserait une contribution de 1 million de dollars par an sur 20 ans à ce programme, et le Brésil a annoncé une contribution de même montant.
South Africa announced that it would contribute $1 million a year over 20 years to IFFIm and Brazil announced that it would contribute the same amount.
En juin 2012, le Conseil commun de coordination et de suivi a donné son aval à 5 programmes prioritaires nationaux; en comptant les 4 approuvés en février 2013, 20 programmes sur 22 sont à présent approuvés.
In June 2012, the Joint Coordination and Monitoring Board endorsed five national priority programmes. Coupled with the four endorsed in February 2013, 20 of the 22 programmes have now been endorsed.
La politique stipule que le nombre total de crédits obtenus ailleurs qu'à l'Université Trent ne doit pas excéder 10 crédits (sur 20) dans les programmes de baccalauréat spécialisé et 7,5 crédits (sur 15) dans les programmes de baccalauréat général.
The policy states that the total number of non-Trent University credits must not exceed 10 credits (out of 20) for an Honours degree or 7.5 credits (out of 15) for a General degree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
