Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur le Codex
Vertaling van "sur le Codex" in Engels
Connectez-vous avant de travailler sur le Codex, cela améliorera la communication.
Be sure and login before you work on the Codex, as this allows for better communication.
La proposition d'introduire trois nouvelles dénominations de jus de fruits n'entre pas dans le cadre des propositions en cours de discussion sur le Codex.
The suggestion to introduce three new product names for fruit juices is not in line with proposals currently under discussion on the Codex.
Il existe d'autres exemples d'arbres de décision basés sur le Codex.
Other examples of decision trees based on Codex are available.
Si de telles dispositions réglementaires sont encore nécessaires, le bon sens voudrait qu'elles soient toutes alignées sur le Codex.
If these prescriptive rules are still necessary, then the sensible course would be to align all of them on Codex.
Saisiront les occasions de faire des présentations sur le Codex pour accroître la sensibilisation au processus d'établissement de normes internationales et à son utilité.
Pursue opportunities to conduct presentations on Codex in order to raise awareness of the international standard setting process and its relevancy.
Le Mexique renvoyait à d'autres mesures, telles que les "guides sur les repas quotidiens", utilisées dans d'autres pays et fondées sur le Codex, qui indiquaient la quantité absolue de certains éléments nutritifs et leur pourcentage des apports nutritifs journaliers.
Mexico referred to other alternative measures, such as the "daily meal guides", used in other countries and based on the Codex, which showed the absolute amount of certain nutrients and their percentage in the daily food values.
Pour une discussion en profondeur sur ce document mystérieux, vous ne pouvez pas passer ce qui est discuté sur le Codex, mais en bref, le fichier de fonctions est le moyen par lequel nous pouvons changer certaines des fonctionnalité par défaut de notre site.
For an in depth discussion about this mysterious document you can't go past what is discussed on the Codex, but in short, the Functions file is the means by which we can change the default functionality of some of our site.
Voilà... Nous parlions des diverses méthodes de croisement et les CE vous ont posé une question à ce propos, puis vous avez décrit les différentes approches au cours des débats sur le Codex.
This goes to... We were talking about the different approaches for crosses and the EC asked you a question about it, and you spoke about the different approaches in the discussion on Codex.
Le Fonds fiduciaire a décidé d'utiliser le montant restant (des fonds ci-dessus) pour organiser des cours de formation régionaux sur le Codex durant la deuxième moitié de 2005.
The CGTF had decided that the remaining amount (from the above funds) will be used to conduct regional training courses on Codex during the second half of 2005.
Bien que cette évaluation soit principalement axée sur le Codex, elle prend en compte l'ensemble des activités de normalisation des produits alimentaires mises en œuvre par la FAO et l'OMS, y compris le renforcement des capacités et les avis scientifiques d'experts.
Although the evaluation concentrates on Codex, it covers all aspects of the food standards work of FAO and WHO, which includes capacity building and expert scientific advice. 2.
Mme Nutti pourrait peut-être raconter l'histoire de ces directives et indiquer à quelle époque ont débuté les discussions sur le Codex.
Perhaps Dr Nutti could briefly tell the story of these guidelines and when discussions started on the Codex.
En tout état de cause, les Membres devraient redoubler d'efforts pour tenter d'examiner d'une manière fructueuse le rapport entre les travaux menés à l'OMC et ceux sur le Codex afin de bien les coordonner.
In all events, Members should make further efforts towards fruitfully discussing the relationship between the work carried out in WTO with that on the Codex in order to make them fully coordinated.
Pour atteindre ces objectifs, six séminaires nationaux sur le Codex et six ateliers nationaux ont été organisés au cours desquels 182 personnes ont été formées.
The project achieved these objectives through 6 National Seminars on Codex and 6 national workshops that have been carried out with 182 persons trained.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur le Codex in het Frans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 99 ms.
