We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on a single surface
L'invention porte sur un capteur d'oxygène dont le corps formé d'un matériau cristallin tel que le zircone est pourvu de première et seconde électrodes placées sur une surface unique de celui-ci.
An oxygen sensor has a sensor body formed of a crystalline material such as zirconia with first and second electrodes disposed on a single surface thereof.
Plusieurs domaines d'affinité de matériaux déposés peut être déposés sur une surface unique, formant une pluralité de domaines d'affinité de liaison spécifiques pour une pluralité de matériaux cibles.
Multiple affinity domains of deposited materials can be deposited on a single surface, creating a plurality of specific binding affinity domains for a plurality of target materials.
Toutes deux relèvent d'un processus de reproduction des couleurs «indirect» et offrent ainsi une alternative à la première orientation des recherches, qui consistait en l'enregistrement des couleurs par une seule substance photosensible apposée sur une surface unique placée dans la camera obscura.
Both of these methods used an 'indirect' process for reproducing colours and thus represented an alternative to the approach initially taken by researchers in this area, the recording of colours by a single photosensitive substance on a single surface in the camera obscura.
le boîtier comprend un linguet à ressort à lames métalliques qui est situé sur une surface unique de ce dernier, qui est actionnable manuellement et qui est utilisé pour verrouiller le connecteur sur un réceptacle associé
the housing includes a metallic leaf-spring latch which is located on a single surface thereof, which is manually operable and used to lock the connector to an associated receptacle
L'élément optique peut être utilisé avec au moins deux longueurs d'onde, par exemple, trois longueurs d'onde, peut être sur une surface unique et peut permettre d'obtenir une efficacité d'au moins 50 % pour toutes les longueurs d'onde.
The optical element may be used with at least two wavelengths, e.g., three wavelengths, may be on a single surface and may provide an efficiency of at least 50% for all wavelengths.
Le sujet écrit sur une tablette à cristaux liquides (LCD), ce qui permet de contrôler la lecture et la production sur une surface unique simple à gérer avec le dispositif d'enregistrement des mouvements oculaires.
She wrote on an LCD tablet, which allows to read the text incipit while writing on a single surface, which is also convenient way to manage the eye tracking device data.
cette structure de dispositif transistor DMOS à tranchée permet d'établir des contacts source, drain et grille sur une surface unique du dispositif.
by constructing a trench DMOS transistor device in this fashion, source, drain and gate contacts can all be provided on a single surface of the device.
Les chambres de culture sur lame sont conçues pour la croissance, la fixation, la coloration et l'examen au microscope des cellules en culture sur une surface unique à chambre amovible.
Chamber Slides Chamber slides are designed for growth, fixation, staining and microscopic examination of cultured cells on a single surface with a removable chamber.
Ce système est simple à fabriquer car le matériau réfléchissant est appliqué sur l'extrémité coupée plutôt que sur une surface unique d'une encoche dans la fibre optique.
This arrangement is straightforward to manufacture because the reflective material is applied to the cut end, rather than to a single surface of a notch in an optical fibre.
Les défauts majeurs comprennent les saletés présentes sur une surface de >10 cm2, ou >10 picots de poussières sur une surface unique de 50 cm2.
Major defects include >10 cm2 area of smear or >10 dust specks in a single 50 cm2 area.
Les défauts mineurs comprennent les saletés présentes sur une surface de <=10 cm2, ou entre >=5 picots et <=10 picots de poussières sur une surface unique de 50 cm2.
Extraneous material Minor defects include <=10 cm2 area of smear or between >=5 specks and <=10 specks in a single 50 cm2 area.
Les défauts mineurs comprennent de 5 à 10 poils sur une surface unique de 50 cm2.
Hair Minor defects include 5-10 strands in a single 50 cm2 area.
La méthode d'impression a été spécialement conçue pour un matériau comme Ecowall afin d'atteindre une qualité optimale sur une surface unique.
The printing method has been developed specifically for Ecowall materials so as to achieve the highest quality possible on a special surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
