La préparation efficace et adéquate d'une surface avant peinture est essentielle.
Effective and adequate preparation of a painting front surface is essential.
Le boîtier de protection de forme cylindrique a une surface avant ouverte.
The protection case of a cylindrical shape has an open front surface.
On verse du ciment liquide pour égaliser la surface avant de poser le revêtement.
Liquid cement is poured to level the surface before laying the flooring.
Il est important d'humidifier la surface avant d'appliquer tout adhésif.
Elle a horreur des microbes et désinfecte chaque surface avant de toucher quoi que ce soit.
She has a horror of germs and disinfects every surface before touching anything.
Tu devras râper la surface avant de coller les deux morceaux ensemble.
You'll need to file the surface before gluing the two pieces together.
Humidifier la surface avant d'appliquer la colle aide à mieux la faire adhérer.
Wetting the surface before applying glue helps it stick better.
Si nécessaire, retirer l'excédent d'eau de la surface avant désinfection.
Remove excess water from the surface before disinfection, if appropriate.
Le support comporte une pluralité de chevilles sur sa surface avant.
The holder carries a plurality of pegs on its front surface.
La surface avant recuite est sensiblement exempte de bore et de phosphore.
The annealed front surface is substantially free of boron and phosphorus.
En appuyant sur la surface avant du tibia, il reste une fosse.
When pressing on the front surface of the shin, a pit remains.
Vous devez lisser et préparer la surface avant de commencer à peindre.
You need to smooth and prep the surface before you begin to paint.
Pour garantir un assemblage précis, le mécanicien nettoie soigneusement chaque surface avant le montage final.
To ensure precise assembly, the mechanic carefully cleans every surface before the final fit-up.
